Translation of "from too" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You suffer from him too.'
Ты мучаешься и о нем.
Are you from Boston, too?
Ты тоже из Бостона?
Are you from Boston, too?
Вы тоже из Бостона?
In fact, the world economy suffers not from too much saving, but from too little investment.
Хотя, фактически, мировая экономика страдает не от слишком большой экономии, а от слишком малых инвестиций.
He died from eating too much.
Он умер от переедания.
He died from eating too much.
Он умер от обжорства.
Keep Tom from eating too much.
Смотрите, чтобы Том не ел слишком много.
It's not too far from Boston.
Это не слишком далеко от Бостона.
It's not too far from Boston.
Это не так уж и далеко от Бостона.
Keep them from eating too much.
Смотри, чтоб они не ели слишком много.
Keep him from eating too much.
Не давай ему есть слишком много.
Keep her from eating too much.
Не давай ей есть слишком много.
We're not too far from Boston.
Мы не очень далеко от Бостона.
We aren't too far from Boston.
Мы не очень далеко от Бостона.
I'm from a small town not too far from Boston.
Я из небольшого городка неподалёку от Бостона.
Others, too, can benefit from its experience.
Другие также могут извлечь пользу из его опыта.
(And some anger from Cuban Americans, too.)
(А также злость среди американцев кубинского происхождения ).
Tom doesn't live too far from here.
Том живёт не слишком далеко отсюда.
Tom's illness resulted from eating too much.
Болезнь Тома результат того, что он слишком много ел.
Perhaps I expected too much from Tom.
Возможно, я слишком много от Тома ждал.
Don't go too far away from camp.
Не отходи далеко от лагеря.
Don't go too far away from camp.
Не отходите далеко от лагеря.
Democracy from a French perspective looks too American.
С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.
Both demanded too much from their fragile health.
Оба требовали слишком многого от своего хрупкого здоровья.
( ) the authorities are too far from the people.
А власти, что с них взять, они, как мы помним, от народа далеки.
You are asking too much from God you!
Вы слишком многого просите у Бога.
His teeth are yellow from smoking too much.
Его зубы жёлтые от чрезмерного курения.
His teeth are yellow from smoking too much.
Его зубы жёлтые от злоупотребления сигаретами.
Tom doesn't live too far from the station.
Том живёт не очень далеко от вокзала.
It's too far away to walk from here.
Пешком отсюда слишком далеко.
I didn't know you were from Boston, too.
Я и не знал, что ты тоже из Бостона.
I didn't know you were from Boston, too.
Я не знал, что вы тоже из Бостона.
The post office isn't too far from here.
Почтовое отделение не очень далеко отсюда.
We shouldn't expect too much help from Tom.
Нам не стоит ждать от Тома особой помощи.
I borrowed money not only from Tom, but from his wife, too.
Я занял денег не только у Тома, но и у его жены.
We have much to learn, too, from economic history.
Нам также нужно многому научиться из экономической истории.
They, too, will need help from the international community.
Им также потребуется помощь международного сообщества.
Tell the Iranians we from Israel love you too.
Расскажи иранцам, что в Израиле их любят .
Hey, are you from Canada? Oh, me too! Hi!
Ой, так вы из Канады? Я тоже! Привет!
I don't expect too much support from the government.
Я не жду большой поддержки от правительства.
From Kate's point of view, he works too much.
С точки зрения Кейт, он слишком много работает.
When we eat too much, we suffer from indigestion.
Когда мы переедаем, мы страдаем от несварения.
The post office is not too far from here.
Почтовое отделение не очень далеко отсюда.
I bought a farm not too far from Boston.
Я купил ферму недалеко от Бостона.
He expected the show to get criticism from leftists for being too racist and from right wingers for being too soft on Palestinians.
Иссачарофф ожидал, что левые будут критиковать сериал за чрезмерный расизм, а правые за слишком лояльное отношение к палестинцам.

 

Related searches : Too Different From - Too Distant From - Too Far From - Too - Too Tired - Too Demanding - Too Difficult - Too Costly - Too Complex - Too Slow - Too Crowded - Too Keen - Too Poor - Too Wide