Translation of "gathered together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They gathered flowers together. | Они вместе набрали цветов. |
| Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. | Лаван созвал всех людей того места и сделал пир. |
| The website Me My Shadow has gathered together the best of these instruments. | Me and My Shadow собрал лучшие из них. |
| Devotees of Salsa gathered together to enjoy the commerative concert for the National Salsa Day. | Любители сальсы собрались вместе, чтобы насладиться концертом, посвященном дню сальсы. |
| Dozens of people gathered together in protests, demanding that there not be another Carolina in Paraguay. | Десятки людей вышли на демонстрации, требуя того, чтобы Парагвае не было другой Каролины . |
| He gathered together the remaining Band of Mercy activists and two dozen new recruits, 30 in all. | Он собрал 30 человек, объединив оставшихся активистов Отряда милосердия и набрав новых. |
| They did not live in houses as such, but in small yards gathered together near each other. | Они жили не в поселениях, а в плотно расположенных друг к другу отдельных дворах. |
| Demin the C.O. occupied a large country house, and the whole party were gathered together on the roomy verandah. | Полковой командир Демин занимал большой помещичий дом. Все общество было на просторном нижнем балконе. |
| A crowd gathered around. | Вокруг собралась толпа. |
| The typhoon gathered strength. | Тайфун набрал силу. |
| Many people have gathered. | Собралось много людей. |
| Everyone gathered around her. | Все собрались вокруг неё. |
| Everyone gathered around me. | Все собрались вокруг меня. |
| The scientists gathered data. | Учёные собрали данные. |
| When I went back to Montreal, I gathered all the ideas together and decided to create Syrian Eyes of the World. | Потом я вернулся в Монреаль, собрал все наши идеи воедино, и решил создать Мир глазами сирийцев . |
| Wondering who and what are they for, I gathered some images together, although I am still not sure of the answer. | И для чего и кому это нужно? Пока я пытался понять, собрал целую коллекцию. Но и после того как собрал, всё равно не понимаю. |
| Thousands of people gathered there. | Тысячи людей собрались там. |
| Thousands of people gathered there. | Там собрались тысячи людей. |
| Dozens of students gathered there. | Там собрались десятки студентов. |
| We gathered around the teacher. | Мы собрались вокруг учителя. |
| They gathered in the gym. | Они собрались в гимнастическом зале. |
| They gathered about the fireplace. | Они собрались вокруг камина. |
| Tears gathered in her eyes. | У неё набежали слёзы на глаза. |
| Tears gathered in her eyes. | В её глазах собирались слезы. |
| The car slowly gathered speed. | Автомобиль медленно набрал скорость. |
| The car slowly gathered speed. | Автомобиль медленно разогнался. |
| They gathered around the campfire. | Они собрались вокруг костра. |
| People gathered in the park. | Люди собрались в парке. |
| In the Palais Bahia, we saw a dozen cats gathered together in the courtyard clearly they were the true rulers of the place. | Во дворце Бахия мы наблюдали, как десятки котов собрались вместе во внутреннем дворе очевидно, именно они были истинными правителями этого места. |
| We all gathered in one place. | Мы все собрались в одном месте. |
| The diaspora gathered 17, 000 dollars. | Диаспора собрала 17000 долларов. |
| A crowd soon gathered around him. | Вскоре вокруг него собралась толпа. |
| I gathered more information about it. | Я собрал больше информации об этом. |
| I gathered more information about it. | Я собрала больше информации об этом. |
| The crowd gathered around the speaker. | Толпа окружила говорящего. |
| The crowd gathered around the speaker. | Толпа собралась вокруг говорящего. |
| The demonstrators gathered in the square. | Демонстранты собрались на площади. |
| Tom gathered his stuff and left. | Том собрал свои вещи и ушёл. |
| Dark clouds gathered over the horizon. | На горизонте собрались тёмные тучи. |
| A large crowd of people gathered. | Собралась большая толпа людей. |
| Tom gathered wood for the fire. | Том собрал дров для костра. |
| Mary gathered up her long dress. | Мэри подобрала подол своего длинного платья. |
| God said, Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear and it was so. | И сказал Бог да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так. |
| They said, We can't, until all the flocks are gathered together, and they roll the stone from the well's mouth. Then we water the sheep. | Они сказали не можем, пока не соберутся все стада, и не отвалят камня от устья колодезя тогда будем мы поить овец. |
| They went out and gathered them up. | Они собирали их. |
Related searches : Are Gathered Together - Gathered - Gathered Experience - Gathered In - Gathered Data - Data Gathered - Information Gathered - Gathered Up - Are Gathered - Gathered Momentum - Gathered Around - I Gathered - Gathered Pace - Gathered Skirt
