Translation of "gave the idea" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Idea - translation :

Keywords : подарила отдала подарил давал отдал идеей идею представляете Понятия Отличная

Examples (External sources, not reviewed)

Tom gave me that idea.	Том подал мне эту идею.
What gave Tom that idea?	С чего Том это взял?
That gave Tom an idea.	Это подало Тому идею.
It gave me an idea.	Это подало мне идею.
What gave them that idea?	Что навело их на эту мысль?
What gave him that idea?	Что навело его на эту мысль?
What gave her that idea?	Что навело её на эту мысль?
That gave us an idea.	Это навело нас на одну мысль.
That gave them an idea.	Это навело их на одну мысль.
That gave me an idea.	Это навело меня на одну мысль.
That gave him an idea.	Это навело его на одну мысль.
That gave her an idea.	Это подало ей идею.
That gave her an idea.	Это навело её на одну мысль.
That is what gave me the idea.	Именно это натолкнуло меня на мысль.
What on earth gave you that idea?	Как это тебе только в голову пришло?
I gave up on the idea of buying a house.	Я отказался от идеи купить дом.
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.	Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли.
She wasn't too keen on the idea, but she eventually gave in, and lived to regret it.	Она не хотела этого, но сдалась.
Here's the idea.	Вот в чем суть этой идеи.
Before the Idea	До идеи
That's the idea.	В этом вся идея.
The idea worked.	Идея сработала.
As Greenspan notes, it was the dot com boom of the 1990 s that finally gave broad currency to Schumpeter s idea of creative destruction.	Как отмечает Гринспэн, это был бум предприятий точка ком 1990 ых годов, который наконец открыл путь идее Шумпетера относительно творческого разрушения .
The battery gave out.	Батарейка выдохлась.
The engine gave out.	Отказал двигатель.
The crowd gave way.	Толпа расступилась.
Who gave the orders?	Кто отдавал приказы?
Who gave the order?	Кто отдал приказ?
Who gave the order?	Кто отдавал приказ?
Who gave the command?	Кто дал команду?
Bad idea. Very bad idea.	Очень плохая идея.
The captain gave the order.	Капитан отдал приказ.
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.	Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу.
The idea is compelling.	Идея является крайне привлекательной.
What's the big idea?	Что ты задумал?
He abandoned the idea.	Он отказался от этой идеи.
The idea isn't bad.	Неплохая идея.
The idea isn't bad.	А неплохая идея.
I get the idea.	Понимаю.
That was the idea.	В этом заключалась идея.
I love the idea.	Мне нравится эта идея.
I like the idea.	Мне нравится эта идея.
Tom liked the idea.	Тому идея понравилась.
Tom likes the idea.	Тому нравится эта идея.
Tom abandoned the idea.	Том отказался от этой идеи.

Показать эту страницу на русском языке