Translation of "gave the order" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Order - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who gave the order? | Кто отдал приказ? |
| Who gave the order? | Кто отдавал приказ? |
| The captain gave the order. | Капитан отдал приказ. |
| Who gave that order? | Кто отдал этот приказ? |
| The general gave the order to retreat. | Генерал отдал приказ отступать. |
| I gave you an order. | Я отдал тебе приказ. |
| I gave you an order. | Я отдал вам приказ. |
| The captain gave the order to abandon the ship. | Капитан дал приказ покинуть корабль. |
| The master gave me an order to come in. | Хозяин приказал мне войти. |
| He gave blood in order to save his sister. | Он сдал кровь, чтобы спасти сестру. |
| But the NCPO gave a sweeping order to prevent any of that. | Но NCPO гребет всех под одну гребенку, ущемляя в элементарных правах. |
| The father gave his own life in order to save his daughter's. | Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери. |
| I gave Tom a direct order, but he ignored it. | Я отдал Тому прямой приказ, но он его проигнорировал. |
| Most netizens believe that the State Administration of Radio, Film and Television (SARFT) gave the order. | Большинство пользователей Интернета считает, что сайты были заблокированы по решению Государственного управления в сфере радио, кино и телевидения (State Administration of Radio, Film and Television (SARFT)). |
| When everything was in order and the vehicles had been brought back to the road, Levin gave orders for lunch to be served. | Когда все было приведено в порядок и экипажи выведены на дорогу, Левин велел достать завтрак. |
| The battery gave out. | Батарейка выдохлась. |
| The engine gave out. | Отказал двигатель. |
| The crowd gave way. | Толпа расступилась. |
| Who gave the orders? | Кто отдавал приказы? |
| Who gave the command? | Кто дал команду? |
| Confirm the order. | Подтвердите заказ. |
| Confirm the order. | Подтвердите приказ. |
| The God who gave us life, gave us liberty at the same time. | Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу. |
| But he did not return to her he only gave an order that they should let Voytov have the horse in his absence. | Но он не повернул к ней, он только отдал приказание о том, чтоб отпустили без него Войтову жеребца. |
| She gave the order to harness another pair of horses, and busied herself packing her handbag with things necessary for a few days. | Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей. |
| This past August, she gave a speech in the nation s capital in order to launch her book, Sayang Buat Papa (My Dear Papa). | В августе этого года она выступила с речью в столице Малайзии с целью продвижения своей книги, Sayang Buat Papa (Мой дорогой папочка). |
| They were that person that gave the order to use chemical weapons, or to knife a child to death in Houleh in Homs. | Они были тем человеком, который отдал приказ использовать химическое оружие или забить до смерти ребёнка в Хоуле в Хомсе. |
| Much like British Prime Minister Winston Churchill, de Gaulle gave the French a new worldview that established their place in the post war global order. | Так же, как Премьер Министр Великобритании Уинстон Черчилль, де Голль дал французам новое мировоззрение, которое определило их место в послевоенном мировом порядке. |
| It gave me the creeps. | Меня от этого в дрожь бросило. |
| The medicine gave instant relief. | Лекарство дало мгновенное облегчение. |
| We gave up the plan. | Мы отказались от этого плана. |
| The teacher gave us homework. | Учитель задал нам домашнее задание. |
| The teacher gave us homework. | Учитель дал нам домашнее задание. |
| I gave him the book. | Я дал ему эту книгу. |
| He gave me the salt. | Он дал мне соль. |
| She gave him the money. | Она дала ему деньги. |
| She gave him the car. | Она подарила ему машину. |
| He gave him the book. | Он дал ему книгу. |
| The soldier gave me water. | Солдат дал мне воды. |
| He gave the cat milk. | Он дал коту молока. |
| Tom gave Mary the note. | Том дал Мэри записку. |
| Tom gave Mary the key. | Том дал Мэри ключ. |
| Tom gave Mary the keys. | Том отдал Мэри ключи. |
| You gave away the ending. | Ты раскрыл концовку. |
| Tom gave us the key. | Том дал нам ключ. |
Related searches : Gave - Gave The Mandate - Gave The Floor - Gave The Opportunity - Gave The Impression - Gave The Impetus - Gave The World - Gave The Result - Gave The Idea - Gave The Go-ahead - Gave Notice - Gave Way - I Gave - Gave Away
