Translation of "general interest media" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media | Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ |
| Media fascination whipped up speculation and interest. | Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес. |
| Media fascination whipped up speculation and interest. | Фиксация внимания средства и массовой информации подстегнула догадки и интерес. |
| In general, the Bulgarian media remain silent too. | В целом, болгарская пресса также молчала. |
| But you wouldn t know this from the low level of media interest. | Но из за низкого интереса СМИ к выборам узнать об этом непросто. |
| Russian interest in social media is also at a consistently high level. | Интерес россиян к социальным медиа так же находится на неизменно высоком уровне. |
| Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users. | Торговые автоматы с икрой, кажется, пробудили интерес у многих пользователей социальных сетей из Японии. |
| Protecting media pluralism through partial harmonization of national rules on media ownership and transparency, conflicts of interest with political office and independence of media supervisory bodies. | Защита плюрализма СМИ путем частичного согласования с национальными правилами о владении СМИ и прозрачности, конфликтах интересов с политической организацией и независимости управляющих медиа компаний. |
| Keynes, John Maynard, The General Theory of Employment , Interest and Money, 1936. | The General Theory of Employment Interest and Money, 1936 Макроэкономика. |
| Any topic that impacts me and that I believe can be of general interest. | Любые темы, которые интересны мне и которые, как я считаю, могут вызвать общий интерес. |
| In the most general sense, it indicates an interest in foreign populations and countries. | В широком смысле, он означает интерес, направленный на зарубежные страны и их население. |
| The new arrivals have not gone unnoticed by mainstream media or the general public. | Неожиданный приток иммигрантов не остался незамеченным местными СМИ и общественностью. |
| This structural characteristic of the graph reinforces general Israeli sentiment regarding international media bias. | Это характерная черта укрепляет мнение израильтян о предвзятости международного медиа сообщества. |
| As the YouTube clip of the battle was accumulating more views almost 12 million as of August 15 it attracted unprecedented attention from general interest Russian media, both state owned and independent. | По мере того, как число просмотров битвы на YouTube увеличивалось (почти 12 млн по состоянию на 15 августа), возрастал и небывалый интерес к происходящему у ведущих российских государственных и независимых СМИ. |
| 15. Takes note with interest of the report of the Secretary General submitted pursuant to General Assembly resolution 59 191 A 60 374. | 15. с интересом принимает к сведению доклад Генерального секретаря, представленный во исполнение резолюции 59 191 Генеральной АссамблеиA 60 374. |
| But there is no impetus for such a reform from existing interest groups or the news media. | Но стимулы для такой реформы со стороны существующих групп интересов или средств массовой информации отсутствуют. |
| The government demands that Web sites, television programs, and other media meet three general criteria | Правительство требует, чтобы веб сайты, телепрограммы и другие средства информации соответствовали трем главным критериям |
| For the contemporary media, technical controversies about policy hold no interest, because the audience for them is limited. | Для современных СМИ сухие споры о политике не представляют интереса, потому что их аудитория ограничена. |
| Much of the Chinese wrath is directed at biased reports, not at Western media in general. | Китайский гнев по большей части направлен на пристрастные сообщения, а не на западные СМИ в целом. |
| Culture blogger Corpuscula chalks this up to a general malaise of new media on the RuNet. | Культуральный блогер Corpuscula списывает это на общее недомогание новых медиа в Рунете. |
| The 2011 general elections bears an imprint of the power of social media in Nigerian politics. | Всеобщие выборы 2011 года наглядно продемонстрировали важную роль соцмедиа в нигерийской политике. |
| America and the West in general have a vital interest in seeing the modernization of Russia succeed. | Америка и Запад в целом кровно заинтересованы в успехе модернизации России. |
| The decision has put Uruguay on the front pages of international news media following the session with great interest. | После принятия этого решения Уругвай попал в передовицы международных изданий. |
| Interest | Проценты |
| This should be the only public interest defense available to a media outlet that is sued for invasion of privacy. | Это должно быть единственной защитой общественных интересов , имеющейся в распоряжении информационного агенства, которому предъявляют иск за вторжение в частную жизнь. |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| Noting that, although there is a general interest in astronomy, it is often difficult for the general public to gain access to information and knowledge on the subject, | отмечая, что, хотя астрономия вызывает всеобщий интерес, широкой общественности часто трудно получить доступ к информации и знаниям по этой дисциплине, |
| The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale. | Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом. |
| The sectarian divide is more a matter of conflict of interest unlike what a lot of media outlets try to portray. | Религиозный раскол это намного больше дело конфликта интересов, чем в своих статьях пытаются изобразить многие местные СМИ. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Media | СМИ |
| Army commander Ashfaq Kiyani has shown no interest in taking over the state, as his predecessor, General Pervez Musharraf, did. | Командующий армией Ашфак Кияни пока не проявил интереса к захвату власти в государстве, как это делал его предшественник генерал Первез Мушарраф. |
| Keynes, in his General Theory of Employment, Interest and Money , set out the framework that nearly all macroeconomists use today. | Кейнс, в своей работе General Theory of Employment, Interest and Money ( Общая теория занятости, процентов и денег ), сформулировал теоретические положения, которыми сегодня используют почти все специалисты по макроэкономике. |
| Eugenyshultz expresses criticism of the initiative and condemns any effort to censor media content (the general feeling amongst bloggers) | Eugenyshultz критикует инициативу и осуждает любые попытки цензуры медиа контента (это является общим мнением среди блогеров) |
| It will threaten the 'bad' media. elcontemplador CesarBritoGlez When the MCS became contenders of interest and paid advertising, journalism died pciudadano ( citizenj) | periodistas21 aprensamadrid pciudadano ( ГражданскаяЖурналистика) Чем больше журналистика отражает гражданское сообщество, тем богаче она становится. |
| 11. Takes note with interest of the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 60 158 A 61 353. | 11. с интересом принимает к сведению доклад Генерального секретаря, представленный во исполнение резолюции 60 158А 61 353. |
| Yes, General. Yes, General. | Да, генерал. Да, генерал . |
| On October 19, Brazil's Attorney General Rodrigo Janot issued an official report in favor of its publication by the media. | 19 октября генеральный прокурор Бразилии Родриго Жано опубликовал официальный отчет в поддержку распространения информации из этого черного списка в СМИ. |
| Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest. | Несмотря ни на что, в январе 2004 года я основал Партисипант Продакшнс с задачей стать глобальной медиа компанией, сфокусированной на общественных интересах. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Consider interest rates. | Рассмотрим процентные ставки. |
| Tom's interest faded. | Интерес Тома угас. |
| I lost interest. | Я потерял интерес. |
| I lost interest. | Я потеряла интерес. |
| I've lost interest. | Я потерял интерес. |
Related searches : General Media - Media Interest - General Interest - High Media Interest - Great Media Interest - Special Interest Media - A General Interest - General Economic Interest - Of General Interest - General Interest Magazine - General Public Interest - General Interest Rate
