Translation of "generated content" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Content - translation :

Generated - translation :

Keywords : содержание содержания содержании Содержание содержанием генерируется создается создал результате количество

Examples (External sources, not reviewed)

Only two other countries besides Russia submitted requests to remove user generated content to Yahoo during the second half of 2015.	Только две страны кроме России подали Yahoo запросы на удаление пользовательского контента на протяжении второй половины 2015 года.
PG Of course, we haven't stopped moving forward, incorporating new topics of interest like user generated content in its various uses.	П.Г. Разумеется, мы не перестали развиваться и включаем новые темы, как, например, тексты, созданные пользователями.
It's computer generated.	Оно сгенерировано компьютером.
It's computer generated.	Оно создано на компьютере.
Public participation and content generated by the user has become an everyday ingredient in communication just as much as in new media.	Участие общественности и контент, созданный пользователями, стали обычной частью как общения, так и новых медиа.
We have focused especially on how public participation has contributed to the defense of human rights, as well as verifying user generated content.	Мы сосредоточились на содействии, которое гражданское участие оказывает в защите прав человека, а также на проверке контента, создаваемого пользователями.
The proposal generated interest.	Данное предложение вызвало интерес.
Evolution has generated many species.	Эволюция создала множество видов.
Tourism generated many new jobs.	Туризм создал много новых рабочих мест.
Waves are generated by wind.	Ветер вызывает волны.
The furigana is automatically generated.	Фуригана генерируется автоматически.
Be content.	Будь доволен.
Be content.	Будь довольна.
Be content.	Будьте довольны.
Profits generated provided funds for expansion.	Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
Things that are generated from pain.	Вещи, которые рождаются из боли.
Are you content?	Вы довольны?
You look content.	Ты выглядишь довольным.
You seem content.	Ты вроде доволен.
You seem content.	Ты вроде довольна.
You seem content.	Вы вроде довольны.
Are you content?	Ты доволен?
Are you content?	Ты довольна?
I was content.	Я был доволен.
Tom was content.	Том был доволен.
I was content.	Я была довольна.
That attempt never generated much trading volume.	Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Many projects have been recently created in Russia on the basis of crowdsourcing (or user generated content (UGC)), when information on any particular topic is collected by internet users.	В последне время в России появилось много проектов, построенных на основе краудсорсинга (также называемого User generated content (UGC)), т.е. нацеленных на сбор информации от пользователей по какой то определенной теме.
Indeed, back in 1994, Yahoo! started with a team of editors who combed through the small amount of information that was then online and generated lists of the best content, complete with links. Google showed up with an automated tool to search for content any content and Yahoo! used that service before developing its own search capability.	Google появился на сцене с автоматизированным инструментом поиска информации любого содержания, и Yahoo! в том числе использовал этот сервис, прежде чем разработать собственный вариант.
Controlling and removing content	Контроль и удаление содержания
You look very content.	Ты выглядишь очень довольным.
He felt perfectly content.	Он был вполне доволен.
Tom looks very content.	Том выглядит очень довольным.
He was never content.	Он никогда не был доволен.
He was never content.	Он никогда не был довольным.
You look very content.	Ты выглядишь очень довольной.
You look very content.	Вы выглядите очень довольными.
It was generated by the financial system itself.	Он был вызван самой финансовой системой.
Play back and inspect traces generated by apitrace	Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace
G is then the group generated by formula_34.	G является группой, порождённой элементом formula_34.
This area is one the majority of judges and prosecutors do not understand they tend to confuse sites maintained by their owners with services or sites based on user generated content (UGC).	И касаются они не только области интернета, где большинство судей и прокуроров ничего не понимают. Они склонны путать сайты, пополняющиеся только их владельцем, и сервисы, а также сайты на основе UGC, пополняющиеся за счет пользовательского контента.
No constant memoranda dictate content.	Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
Content store for Plasma Active	Магазин приложений для Plasma Active
Copy the content you doubt.	Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь.
I'm content with my salary.	Я доволен своей зарплатой.

Показать эту страницу на русском языке