Translation of "get a chuckle" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Please, don't chuckle!
Хахаха! Прошу не хихикать!
Tom started to chuckle.
Том захихикал.
But not anymore! Chuckle
Но не впредь!
Nervous Chuckle I was...
И тут...
ask Mooji if he will give me a mantra chuckle
Спроси Муджи, даст ли он мне мантру.
Or will they someday chuckle over our graves?
Или они однажды будут хихикать над нашими могилами?
We have to do something about it. (chuckle)
Мы должны это поправить каким то образом.
And he walked away and I was like (Chuckle) video?
И он ушёл, а я... (Усмехается) видео?
No chuckle. They're like this Where is the outrage, people? Rise up!
Ни смешка, ни улыбки. Они просто сделали вот так. Где возмущение, народ? Давайте же!
The tail grows exactly from the same spot where the neck grows! ...Mother nature! (chuckle)
Хвост растёт прямо из того места откуда шея торчит! ...Мать природа! хе хе
And it is a chuckle until, you know, the musicians, who are musicians who play the piano, listen to this, say,
Это кажется забавой до тех пор, пока музыканты, которые на самом деле играют на пианино, слушают это и говорят
The landlord chuckled again with his lean chuckle, and seemed to be mightily tickled at something beyond my comprehension.
Хозяин снова усмехнулся со своей худой смешок, и, казалось, сильно щекотали на что то за пределами моего понимания.
Ben Weatherstaff, he answered, and then he added with a surly chuckle, I'm lonely mysel' except when he's with me, and he jerked his thumb toward the robin.
Бен Weatherstaff , он ответил, а потом добавил он с угрюмой усмешкой Мне скучно mysel кроме случаев, когда он со мной , и он ткнул пальцем в сторону круговой системе.
Get a bottle. We'll get a cab.
Берите бутылку, а мы такси.
Meg, get a get a stick or something.
Мэг, найди... Найди палку или чтото еще.
And it is a chuckle until, you know, the musicians, who are musicians who play the piano, listen to this, say, I can't believe it! It's just what it's like to play the piano.
Это кажется забавой до тех пор, пока музыканты, которые на самом деле играют на пианино, слушают это и говорят Я не верю своим ушам! Как будто бы я и впрямь играю на рояле.
For example, 'To get a present'. 'To get a letter' ' To get a call' 'To get a promotion' or 'To get an apology'. The second meaning is to indicate a change.
Например, получить подарок, получить письмо, получить звонок, получить повышение в звании, или получить извинение.
She'll get sick, and get a fat belly.
Айяй... или хуже жирком обрастет!
Get yourself a song And you'll get along
Собственной песней И проживите его легко
I can get on a train, then get on a boat.
Я могу сесть на поезд, а затем на пароход.
Get a haircut.
Подстригись.
Get a life.
Дыши полной грудью.
Get a grip!
Возьми себя в руки!
Get a life!
Получи жизнь!
Get a job.
Найди работу.
Get a job.
Найдите работу!
Get a grip!
Возьмите себя в руки!
Get a doctor.
Сходи за врачом!
Get a doctor.
Сходите за врачом!
Get a job!
Найди работу!
Get a stretcher.
Достань носилки.
Get a plumber.
Вызвать водопроводчика.
Get a divorce.
Развод.
Get a bogey.
Иди за легавым.
Get a warrant.
Покажите ордер.
Get a book.
Неси книгу.
Get a doctor!
Доктора.
Get a doctor.
Отане, вызови врача.
Get a hatchet.
Возьмите топор.
Now here's a man won't get drunk, can't get drunk, shan't get drunk
Этот человек не может напиться и не напьется.
Well you get a sense of order you get a sense of structure, you get a sense of real discipline.
Да, вы ощущаете этот порядок чувствуете структурированность, здесь реальное ощущение дисциплины.
You don't get one kitten. You get a bunch.
Котята не рождаются по одному, их всегда целый выводок.
We'll get on a merrygoround and never get off.
Мы усядемся в карусель, и никогда не сойдём с неё.
A doctor... get a doctor!
Доктора... доктора!
Get a notary, a photographer.
Пригласите нотариуса, фотографа.

 

Related searches : With A Chuckle - Chuckle Over - Make Me Chuckle - Made Me Chuckle - Get A - Get A Call - Get A Chance - Get A Job - Get A Joke - Get A Rest - Get A Shock - Get A Ticket - Get A Way