Translation of "get things rolling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rolling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| Things could get really interesting. | Но, может быть интересно. |
| Let's get things ready beforehand. | Давай подготовимся заранее. |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| I hope things get better. | Я надеюсь, что станет лучше. |
| Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
| Get your things and leave. | Забирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Забирайте свои вещи и уходите. |
| Get your things and leave. | Собирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Собирайте свои вещи и уходите. |
| Credit Rolling Stone | Авторство Rolling Stone |
| I think things will get better. | Я думаю, всё наладится. |
| Things are likely to get worse before they get better. | Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться. |
| She's rolling in money. | У неё денег куры не клюют. |
| She's rolling in money. | Она купается в деньгах. |
| Things are only going to get worse. | Дела становятся все хуже и хуже. |
| Tom wanted to get things done quickly. | Том хотел, чтобы всё было сделано быстро. |
| Things are only going to get worse. | Всё становится только хуже. |
| Tom knows how to get things done. | Том умеет доводить дела до конца. |
| When I get bored, bad things happen. | Когда мне прискучивает, случается нехорошее. |
| When I get bored, bad things happen. | Когда мне становится скучно, случается нехорошее. |
| Things will get easier from now on. | Теперь всё станет проще. |
| Things will get easier from now on. | Теперь станет полегче. |
| Get rid of things you don't use. | Избавься от вещей, которыми не пользуешься. |
| Get rid of things you don't use. | Избавьтесь от вещей, которыми не пользуетесь. |
| We hope things won't get any worse. | Мы надеемся, что хуже не станет. |
| Rolling the Dice in Cyprus | Кипр бросает жребий |
| The storm was rolling in. | Надвигался шторм. |
| The storm was rolling in. | Надвигалась буря. |
| Tom is rolling in money. | Том купается в деньгах. |
| That's the nature of things. We get tired. | Пресыщение в природе вещей. |
| And that is where things get very complicated. | И с этого момента все становится очень сложным. |
| How did things get so bad so quickly? | Как же все так быстро изменилось в худшую сторону? |
| I keep hoping that things will get better. | Я продолжаю надеяться, что всё наладится. |
| Be patient, be patient. Things will get better. | Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. |
| Luca Hammer of 2 Blog, a student and technical mastermind behind the Viennese web activities, has published a field report of how wikis, Twitter and webcast were used to get things rolling. | Блоггер на 2 Blog, студент и технический лидер, стоящий за Интернет деятельностью протестующих в Вене, Лука Хаммер (Luca Hammer) опубликовал отчет об использовании сервисов wiki и Twitter, а также вебтрансляции для раскрутки акции. |
| The Rolling Stones concert in Havana. | Концерт группы The Rolling Stones в Гаване. |
| A rolling stone gathers no moss. | Кто много странствует, добра не наживает. |
| A rolling stone gathers no moss. | Катящийся камень мхом не обрастает. |
| What's your favorite Rolling Stones album? | Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones? |
| What's your favorite Rolling Stones album? | Какой у Вас любимый альбом Роллинг Стоунз ? |
| That dude is rolling in dough. | У этого парня денег куры не клюют. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты. |
| Any truly viable policy must get eight things right | Жизнеспособная политика должна включать в себя восемь моментов |
Related searches : Get Rolling - Get It Rolling - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight - Things Get Hot - Get Things Running - Get Things Underway - Things Get Complicated - Get Things Set - Things Get Worse - Things Get Easier - Things Get Better - Things Get Serious
