Translation of "getting in conflict" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So getting involved in the conflict could be dangerous for us.
Так что участие в конфликте могло быть для нас опасно.
I'm getting in now.
Я сейчас вхожу.
Children in armed conflict
Дети в вооруженных конфликтах
Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right.
Том, кажется, больше заинтересован в доведении дел до завершения, чем в правильном выполнении дел.
Getting Practical in Controlling Malaria
Контроль малярии ближе к практике
I'm getting married in October.
Я женюсь в октябре.
I'm getting married in October.
Я выхожу замуж в октябре.
We're getting married in October.
Мы женимся в октябре.
It's getting hot in here.
Здесь становится жарко.
It's getting cold in here.
Здесь становится холодно.
I'm getting married in November.
Я в ноябре женюсь.
I'm getting married in November.
Я в ноябре замуж выхожу.
Political conflict in Thailand now.
Сейчас в Таиланде политический кризис.
12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding
12. призывает повысить роль женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов и в постконфликтном миростроительстве
I succeeded in getting the book.
Мне удалось достать эту книгу.
They succeeded in getting that job.
Им удалось получить эту работу.
The situation in now getting unfavorable.
Ситуация становится неблагоприятной.
There's no point in getting upset.
Нет причин для беспокойства.
You're just getting in the way.
Ты просто путаешься под ногами.
Tom is getting married in Boston.
Том женится в Бостоне.
He's getting dressed in his room.
Он одевается в своей комнате.
He's getting dressed in his room.
Он одевается у себя в комнате.
She's getting dressed in her room.
Она одевается в своей комнате.
She's getting dressed in her room.
Она одевается у себя в комнате.
Violent Conflict Erupts in South Sudan.
Жестокие конфликты в Южном Судане.
A move by army officers in Tripoli against Qaddafi and his sons might end the conflict, with military commanders getting the credit and the political capital.
Восстание военных офицеров в Триполи против Каддафи и его сыновей могло бы завершить конфликт, и военные командиры получили бы кредит доверия и политический капитал.
Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.
Бедность делает страну подверженной конфликтам, а наличие конфликта делает страну бедной.
You finally succeeded in getting a job.
Тебе наконец удалось найти работу.
You finally succeeded in getting a job.
Вам наконец удалось найти работу.
Just getting a ride in a cab!
Немного проедусь на такси!
I succeeded in getting what I wanted.
Мне удалось получить то, чего я хотел.
I succeeded in getting what I wanted.
Мне удалось получить то, чего я хотела.
He finally succeeded in getting a job.
Наконец он успешно получил работу.
I'm getting married to her in June.
Я женюсь на ней в июне.
She succeeded in getting what she wanted.
Ей удалось добиться того, чего она хотела.
My daughter is getting married in June.
Моя дочь выйдет замуж в июне.
My daughter is getting married in June.
Моя дочь выходит замуж в июне.
It's getting kind of crowded in here.
Здесь становится тесновато.
Tom is getting married in three months.
Том через три месяца женится.
Avoiding Conflict in the South China Sea
Как избежать конфликта в Южно Китайском море
Protecting children in situations of armed conflict
Защита детей в вооруженных конфликтах
We are not fighters in this conflict.
Это не наша война.
quot Renvoi in conflict of laws quot .
quot Renvoi in conflict of laws quot .
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений

 

Related searches : In Conflict - In Getting - Engaged In Conflict - Locked In Conflict - In Conflict Between - Not In Conflict - In Conflict Situations - Involvement In Conflict - Are In Conflict - Stand In Conflict - Is In Conflict - In Direct Conflict - Stay In Conflict - Engage In Conflict