Translation of "getting on board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some would have us believe that getting China and India on board will be easy. | Некоторые хотят, чтобы мы поверили в то, что будет легче, если взять Китай и Индию на борт. |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| So here the processes on board are getting feedback from accelerometers and gyros on board and calculating, like I said before, commands at 600 times a second to stabilize this robot. | Встроенные процессоры получают информацию от датчиков ускорения и гироскопов на борту. Как я уже сказал, они рассчитывают и посылают 600 команд в секунду, чтобы поддержать устойчивость робота. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| Eyes on the game board, kids. | Не сводите глаз с шахматной доски, дети. |
| We went on board at ten. | Мы поднялись на борт в десять. |
| How many people are on board? | Сколько человек на борту? |
| How many people are on board? | Сколько людей на борту? |
| He is on board the ship. | Он на борту корабля. |
| They went on board the ship. | Они поднялись на борт корабля. |
| Is there a doctor on board? | На борту есть врач? |
| The teacher writes on the board. | Учитель пишет на доске. |
| Tom is on board the ship. | Том на борту корабля. |
| He went on board the plane. | Он сел в самолёт. |
| Tom went on board the plane. | Том поднялся на борт самолёта. |
| All ten people on board died. | Погибли все находящиеся на борту 9 человек. |
| All on board both aircraft survived. | Все 346 человек на борту погибли. |
| KA But then you've got to figure out a way we will skip over the insanely tedious process of getting permits and getting everybody on board but simply funding this thing. | КА Но позже, если пропустить ту утомительной частью получение разрешений и привлечение людей, вы столкнулись с такой очевидной проблемой финансирование. |
| How did he get them on board? | Как мы можем достать её на борту? |
| The passengers on board were mostly Japanese. | Большинство пассажиров на борту были японцами. |
| No one was on board the ship. | На борту корабля никого не было. |
| How are you getting on? | Как поживаете? |
| It's getting on my nerves. | Это действует мне на нервы. |
| I'm getting married on Monday. | Я женюсь в понедельник. |
| I'm getting on the bus. | Я сажусь в автобус. |
| How, then, can China be brought on board? | Как же, в таком случае, можно договориться с Китаем? |
| There were no passengers on board the aircraft. | Пассажиров на борту воздушного судна не было. |
| All 269 on board are killed including U.S. | Погибло 269 пассажиров и члены экипажа. |
| There were fifty passengers on board the bus. | В автобусе было пятьдесят пассажиров. |
| How many people are on board the ship? | Сколько человек находится на борту корабля? |
| Most of the passengers on board were Japanese. | Большинство пассажиров на борту были японцами. |
| Tom put the list on the bulletin board. | Том вывесил список на доске объявлений. |
| Why aren't you already on board the ship? | Почему вы ещё не на борту корабля? |
| The plane had five hundred passengers on board. | На борту самолёта находилось пятьсот пассажиров. |
| The teacher is writing something on the board. | Учитель пишет что то на доске. |
| Of the 37 people on board, 31 died. | Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек. |
| All 118 passengers and crew on board died. | Все 109 пассажиров и 9 членов экипажа погибли. |
| Board | Зрители |
| We are getting on first rate. | Мы отлично ладим. |
Related searches : On Getting - On Board - Insist On Getting - Support On Getting - Getting On With - Getting On Track - Getting On For - Getting On Well - Keen On Getting - Working On Getting - Congratulations On Getting - Getting Hands On - Getting Turned On - Focus On Getting
