Translation of "getting on track" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The greatest hope is thus getting the Doha round back on track.
Самая большая надежда таким образом возлагается на то, чтобы вернуться назад за стол переговоров в Дохе.
You're on the right track.
Вы на правильном пути.
You're on the right track.
Вы на верном пути.
You're on the right track.
Ты на правильном пути.
You're on the right track.
Ты на верном пути.
We're on the right track.
Мы на верном пути.
We're on the right track.
Мы на правильном пути.
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
Поддержка положительных изменений в Африке
The conversation got back on track.
Разговор вернулся в нужное русло.
Take any train on track 5.
Сядь в поезд, который будет на пятом пути.
We are on the wrong track.
Мы на ложном пути.
We're finally on the right track.
Наконец то мы на правильном пути.
I think you're on the right track.
Думаю, ты на верном пути.
I think you're on the right track.
Думаю, вы на верном пути.
I think you're on the right track.
Думаю, ты на правильном пути.
I think you're on the right track.
Думаю, вы на правильном пути.
The runner is running on the track.
Бегун бежит по беговой дорожке.
Your train is on track number three.
Ваш поезд на пути номер три.
I think we're on the right track.
Думаю, мы на верном пути.
I think we're on the right track.
Думаю, мы на правильном пути.
The line has 28 stations on of track.
метрополитен имеет одну линию, состоящую из 28 станций.
This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track.
На этот раз, однако, Вы стоите не около рельсового пути, а на пешеходном мостике над путями.
Previous Track
Предыдущая композиция
Next Track
Следующая композиция
How are you getting on?
Как поживаете?
It's getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.
I'm getting married on Monday.
Я женюсь в понедельник.
I'm getting on the bus.
Я сажусь в автобус.
Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages.
В целом общий объем закона может составлять более 30 000 страниц.
Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages.
В целом общий объем закона может составлять более 30 nbsp 000 страниц.
This one is on track to be a similar event.
Это на пути к тому, чтобы стать аналогичным событием.
We are getting on first rate.
Мы отлично ладим.
It is getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.
Mary is getting on my nerves.
Мэри действует мне на нервы.
This is getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.
You are getting on my nerves.
Ты действуешь мне на нервы.
Tom is getting on my nerves.
Том действует мне на нервы.
I don't plan on getting caught.
Я не планирую быть пойманным.
Tom is getting married on Monday.
Том женится в понедельник.
You are getting on my nerves.
Вы действуете мне на нервы.
I'm getting married on October 20th.
Я женюсь 20 октября.
I'm getting married on October 20th.
Я выхожу замуж 20 октября.
I'm getting married on October 20th.
Я женюсь двадцатого октября.
I'm getting married on October 20th.
Я выхожу замуж двадцатого октября.
The race will take place on the track in Suzuka on October 7.
Гонка состоится на трассе в Сузуке 7 октября.

 

Related searches : On Getting - On Track - Insist On Getting - Support On Getting - Getting On With - Getting On Board - Getting On For - Getting On Well - Keen On Getting - Working On Getting - Congratulations On Getting - Getting Hands On - Getting Turned On - Focus On Getting