Translation of "getting used to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm used to getting up early. | Я привык вставать рано. |
| She's used to getting up early. | Она привыкла вставать рано. |
| She's used to getting up early. | Она привыкла рано вставать. |
| I'm getting used to eating alone. | Я начинаю привыкать есть в одиночестве. |
| He's getting used to the situation. | Он приспосабливается к ситуации. |
| I'm just getting used to it. | Я просто привыкаю к этому. |
| I'm getting used to doing this. | Я начинаю привыкать к этому занятию. |
| I'm getting used to doing this. | Я привыкаю к этому занятию. |
| I'm getting used to doing that. | Я начинаю привыкать к этому занятию. |
| I'm getting used to doing that. | Я привыкаю к этому занятию. |
| I'm not used to getting up early. | Я не привык рано вставать. |
| He is used to getting up early. | Он привык рано вставать. |
| She is used to getting up early. | Она привыкла вставать рано. |
| She is used to getting up early. | Она привыкла рано вставать. |
| Tom is used to getting up early. | Том привык рано вставать. |
| Mary used to dream about getting married. | Когда то Мэри мечтала выйти замуж. |
| I'm getting used to this new machine. | Я привыкаю к этой новой машине. |
| Republican voters are getting used to the idea. | Избиратели республиканцы привыкают к этой мысли. |
| I'm not used to getting up so early. | Я не привык так рано вставать. |
| Tom isn't used to getting up so early. | Том не привык так рано вставать. |
| I'm slowly getting used to the humid climate here. | Я понемногу привыкаю к здешнему влажному климату. |
| Tom is getting used to the way things are here. | Том привыкает к здешнему порядку. |
| Tom is used to getting up early in the morning. | Том привык рано вставать по утрам. |
| I'm not used to getting up early in the morning. | Я не привык вставать рано утром. |
| Myths were also used to getting children to concentrate in class | Мифы также использовали, чтобы заставить детей сконцентрироваться на уроке |
| Her body, it seemed, was still getting used to her newfound voice. | Казалось, что всё ее тело еще не привыкло к проявившемуся голосу. |
| Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal. | Жить как вампир и привыкнуть к этому совсем не трудно. |
| When I used to think about a pub, I think about drinking, picking up girls, and getting into a fight after getting drunk. | Раньше, когда я думал о пабах, мне в голову приходили выпивка, знакомства с девушками и драки, которые происходят после того, как напьешься. |
| Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it. | Сначала мне было трудно вставать в шесть утра, но теперь я привык. |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
| However, this does not appear to affect the gerbils too much, which have an aptitude of just getting on with things, and getting used to their conditions. | Хвост (имеет свойство отпадать при нападении хищника, но вновь не вырастает) длинный, обычно хорошо опушённый удлинённые волосы на конце могут образовывать кисточку. |
| It might be more reasonable to say that we are getting used to living with this constant underlying fear. | Разумнее было бы сказать, что мы привыкаем жить в постоянном подсознательном страхе. |
| Before licking each object, he used a luminometer to show himself, and us, just what he was getting in to. | Прежде чем облизать каждый объект, он использовал люминометр, чтобы показать себе и нам, во что он влезает. |
| Getting back to my premise, I used stamps, by the way, because you don't have to pay anybody for the rights. | Возвращаясь к моему предположению, я использовал почтовые марки, кстати, потому что нет необходимости платить за авторские права. |
| We're getting to ImplementationDay. | Мы приближаемся к ImplementationDay. |
| As we see, social networks in Uzbekistan are getting used in some games with political background. | Как мы видим, в Узбекистане социальные сети все чаще используются в играх с политической подоплекой. |
| The time the mouse has to pause before kmousetool clicks. Try increasing this time if it is hard getting used to kmousetool | Пауза перед нажатием кнопки. Увеличьте это значение, если kmousetool трудно использовать. |
| Getting to Yes With Iran | Как достичь согласия с Ираном |
| And we're getting to that. | И мы идем к этому. |
| It's getting harder to breathe. | Становится труднее дышать. |
| I'm getting ready to leave. | Я готовлюсь к отъезду. |
| English is the most common language, albeit Scots English with a distinctive Aberdonian accent that may take a little getting used to! | Английский язык является наиболее распространенным языком, хотя это шотландский английский с абердинским акцентом, к которому надо немного привыкнуть |
| I'm accustomed to getting up early. | Я привык рано вставать. |
| I'm accustomed to getting up early. | Я привыкла рано вставать. |
| She's accustomed to getting up early. | Она привыкла вставать рано. |
Related searches : Used To Getting - Is Getting Used - Are Getting Used - Still Getting Used - Used To - Getting To Market - Getting Customers To - Getting To Zero - Getting To You - Getting To Grips - Getting To Know - Getting - Get Used To - Used To Model
