Translation of "getting your way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your food's getting cold.
У тебя еда остывает.
Your food's getting cold.
У вас еда остывает.
You're just getting in the way.
Ты просто путаешься под ногами.
Your dinner is getting cold.
Твой ужин стынет.
Tom, your food's getting cold.
Том, у тебя еда остывает.
Tom, your food's getting cold.
Том, еда остывает.
Is your English getting better?
Твой английский становится лучше?
Your French is getting better.
Твой французский становится лучше.
Your French is getting better.
Ваш французский улучшается.
Your eggs are getting cold.
Твои яйца стынут.
Is your French getting better?
Твой французский улучшается?
Your food is getting cold.
У тебя еда остывает.
Your food is getting cold.
У вас еда остывает.
Your coffee is getting cold.
Твой кофе остывает.
Your coffee is getting cold.
У тебя кофе остывает.
Your coffee is getting cold.
У Вас кофе остывает.
Your food is getting cold.
Твоя еда остывает.
Be sure to pay for getting me to show you this video on your way out.
Не забудь заплатить за то, что уговорил меня показать тебе это видео, перед уходом.
I'm getting tired of your complaining.
Мне начинают надоедать твои жалобы.
Are you getting along with your neighbors?
Ты ладишь с соседями?
Are you getting along with your neighbors?
Вы ладите с соседями?
I'm looking forward to getting your letter.
Я с нетерпением жду вашего письма.
Tom is getting used to the way things are here.
Том привыкает к здешнему порядку.
Have it your way.
Пусть будет по твоему.
Have it your way.
Делай по своему.
Do it your way.
Делай по своему.
Do it your way.
Делайте по своему.
How are you getting along with your study?
Как у тебя дела с учебой?
I'm getting tired. It's your turn to drive.
Я начинаю уставать. Твоя очередь водить.
How are you getting on with your work?
Как твои дела на работе?
Tom is getting on your nerves, isn't he?
Том действует тебе на нервы, да?
Tom is getting on your nerves, isn't he?
Том действует вам на нервы, да?
Do your work in your own way.
Делай свою работу по своему.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
У вас своя геоинженерия, у нас своя .
'Well, how is your husbandry getting on?' Levin inquired.
Ну, как идет ваше хозяйство? спросил Левин.
I'm getting sick and tired of all your complaints.
Меня уже тошнит от твоего нытья.
Let's do it your way.
Давай сделаем по твоему.
Fine, have it your way.
Хорошо, делай по своему.
Fine, have it your way.
Хорошо, пусть будет по твоему.
Have it your own way.
Делай по своему.
Do it your own way.
Делай как знаешь.
She's way out your league.
Она не твоего поля ягода.
Do it your own way.
Делай по своему.
Do it your own way.
Делайте по своему.
Let's try it your way.
Давай попробуем по твоему.

 

Related searches : Your Way - Way Of Getting - After Getting Your - Getting Your Bearings - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - It Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way - Your Own Way