Translation of "give a direction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Direction - translation :

Give - translation :

Keywords : направлении направление направления правильном нужном дайте даст отдать дам дай

Examples (External sources, not reviewed)

Now is the time to give concrete direction and pledges regarding enlargement.	Сейчас наступило время дать конкретное направление и взять конкретные обязательства в отношении расширеия.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction.	Я сейчас приведу пару примеров фундаментального толкования саморегуляции.
Argentina has become a country without direction.	Аргентина стала страной без цели.
You have a sharp sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
The typhoon moved in a westerly direction.	Тайфун двинулся в западном направлении.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
Tom has a poor sense of direction.	Том плохо ориентируется на местности.
A breakthrough will require a major change in direction.	Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса.
Tom changed direction.	Том поменял направление.
Tom changed direction.	Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.	Я изменил направление.
Instead, the European Union needs a new direction.	Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.
It is a step in the right direction.	Это шаг в правильном направлении.
You have such a poor sense of direction!	У тебя такое плохое чувство направления!
This bus is going in a different direction.	Этот автобус идёт в другую сторону.
This is a step in the right direction.	Это шаг в правильном направлении.
What direction is east?	В каком направлении восток?
What direction is east?	В какой стороне восток?
Clearly, this is not a good direction to go.	Очевидно, такое направление развития не является правильным.
Tom fired a couple of shots in our direction.	Том сделал несколько выстрелов в нашем направлении.
I see that a woman's word, a woman's direction, is wanted.	Я понимаю, что нужно женское слово, женское распоряжение.
The Sarajevo conference is a step in the right direction.	Конференция в Сараево это шаг в правильном направлении.
Open hearings would be a step in the right direction.	Открытые заседания были бы шагом в правильном направлении.
The general direction is clear.	Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?	В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?	Какое он выберет направление?
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
We need to change direction.	Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.	Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.	Продолжай идти в этом направлении.
Building a network with them is a step in the right direction.	Объединение этих активистов в одну общую сеть это шаг в правильном направлении.
Building a network for them is a step in the right direction.	Создание специальной сети для них это шаг в правильном направлении.
Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament.	Тем не менее, новый договор по СНВ представляет собой шаг в направлении разоружения.
But this is only a small step in the right direction.	Но это лишь маленький шаг в правильном направлении.
The recent debt deal is a move in the wrong direction.	Недавняя налоговая мера это шаг в неверном направлении.
Jacques believes that it is a move in the right direction	Например, блогер Jacques считает это шагом в верном направлении
Drugs should be used only at the direction of a doctor.	Лекарства следует использовать только по указанию врача.
However, Madonna decided to take a different direction with this album.	Тем не менее, Мадонна решила взять другое направление для альбома.
And as you move in a direction, you have a destination or destiny.	И когда вы движетесь в каком то направлении, у вас есть пункт назначения, или что то, предназначенное судьбой.
Give it a chance.	Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give me a break.	Да ладно.
Give me a buck .	Мне нужен бакс .
Give me a buck .	Дай мне бакс .

Показать эту страницу на русском языке