Translation of "take a direction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Direction - translation :

направление

Take - translation :

принимать

Take a direction - translation :

взять направление

Keywords : направлении направление направления правильном нужном займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

However, Madonna decided to take a different direction with this album.	Тем не менее, Мадонна решила взять другое направление для альбома.
'OK, you start over in this direction and take a look.'	Хорошо, ты снова начинаешь в этом направлении и начинаешь смотреть.
With Kuniya gone, NHK has decided to take the show in a different direction.	Но с уходом Кунии каналу придется переориентировать свою передачу.
We support all efforts that take us in that direction.	Мы поддерживаем любые усилия в этом направлении.
The group attempted to take the song in a different direction, although Bono was reluctant.	Группа попыталась сделать песню в другом направлении и испоганить ее, хотя Боно отказывался.
Leaders must establish a unity of purpose and set the direction the governance should take.	Руководители должны обеспечивать единство целей и определять направленность процессов управления.
If we work together, we have a unique opportunity to take steps in that direction.	Если мы работаем вместе, мы располагаем уникальной возможностью предпринять шаги в правильном направлении.
Actions underway notably the establishment of a defence agency take us in the right direction.	Р е а Я З з у е ) 6 е в нас т А я щ ее вре)я )ер6, прежде все г А , с А з д а н З е Агентства п А А б А р А не , с в З д е те Я ь с т в у ю т А т А ) , ч т А )6 Зде) в прав З Я ь нА ) на прав Я е н З З .
A. Executive direction	А. Исполнительное руковод
A. Executive direction	А. Исполнительное руко
(a) Executive direction.	а) Административное руководство.
So if we're summing in the y direction, we could just take another integral of this sum in the y direction.	Так что если мы суммирования по оси y, мы могли бы просто взять еще один интеграл этой суммы по оси y.
It's in a different direction It's in the opposite direction.	Это совсем в другом направлении.
It wouldn't take a week for a hunter... to clean up all around for five miles in each direction.	Охотник за неделю подчистит все в радиусе пяти миль отсюда.
As you move the line around watch how it will snap to a red direction, a green direction and a blue direction.	Обратите внимание, что при рисовании линия пристыковывается к осям.
A. Executive direction and	А. Административное ру
A. Executive direction and	А. Административное руко
I can t wait to play my role in shaping the direction things take.	Мне не терпится сыграть свою роль в том, в каком направлении оно будет развиваться.
Accordingly, the Government of Ghana will take steps in that direction. English Page	Исходя из этого, правительство Ганы будет предпринимать шаги в этом направлении.
The direction of a mirror plane is defined as direction perpendicular to it (the direction of axis).	Направлением плоскости является направление перпендикуляра к ней (то есть оси ).
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
We trust that today's debate will take us one step further in that direction.	Надеемся, что сегодняшние прения приблизят нас еще на один шаг к этой цели.
So then we could take those columns and sum them in the y direction.	Тогда мы могли бы взять эти столбцы и сложить их по оси y.
That is, every time step we take a small step in the direction of minimizing the error over here.	То есть, c каждым шагом идем в направлении минимизации погрешности.
The test shall include driving in a clockwise direction, and in a counter clockwise direction.	Испытание включает движение транспортного средства в направлении по часовой стрелке и против часовой стрелки.
(a) Executive direction and management	a) Исполнительное руководство и управление
(a) General direction and management	а) общее руководство и управление
A. Executive direction and management	А. Административное руководство и управление
(a) Executive direction and management	а) Исполнительное руководство и управление
A. Executive direction and management	А. Исполнительное руководство и управление
A. EXECUTIVE DIRECTION AND MANAGEMENT	А. Исполнительное руководство и управление
(a) General direction and management	a) Общее руководство и управление
A good direction, warlike sovereign.	. Приказ хорош, воинственный монарх.
Direction? lf you don't have a direction you keep going round in circles.	Если у тебя нет пути, ты бегаешь по замкнутому кругу.
All of this will take time, but there is some movement in the right direction.	Все это займет время, но присутствует некоторое движение в правильном направлении.
Such choices are directly connected to debates over the direction the whole society should take.	Данный выбор напрямую связан с обсуждением того, в каком направлении должно двигаться всё общество.
Set here the direction of contrast processing applied by the camera to take the picture.	Укажите направление изменения контрастности изображения, используемое при создании снимка.
Set here the direction of saturation processing applied by the camera to take the picture.	Укажите направление обработки насыщенности, используемое при создании снимка.
Set here the direction of sharpness processing applied by the camera to take the picture.	Укажите направление обработки резкости, используемое при создании снимка.
So how long does it take to get to 350 feet in the x direction?	Итак, сколько времени займет пролететь 350 фит в направлении x?
Direction finding (DF), or radio direction finding (RDF), is the measurement of the direction from which a received signal was transmitted.	Радиолокация Radio Direction Finding Applications Literature (RDF Products) Radio Direction Finding Equipment Systems (Morcom) http www.ewgenesis.com Палий А. Радиоэлектронная борьба.
Direction Chooser Show the direction chooser dialog	Показать диалог выбора направления
direction	направление
Direction	Направление
Direction	Направление

Показать эту страницу на русском языке