Translation of "set a direction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In a top level November meeting, Xi set out the details of a fundamental change in economic direction, overshadowing his colleagues. | На ноябрьском заседании высшего уровня Си изложил детали фундаментального изменения в экономическом направлении, которое может затмить деяния его предшественников. |
| In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction. | Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление. |
| So, one year after the revolution that overthrew Hosni Mubarak, who, exactly, will set Egypt s political direction? | Таким образом, через год после революции, которая свергла Хосни Мубарака, кто же именно будет задавать направление египетской политики? |
| But the CCP s role is to set the direction of policy executing the Party s decisions is the government s job. | Однако роль КПК заключается в том, чтобы задать направление политики выполнение решений Партии является работой государства. |
| Argentina has become a country without direction. | Аргентина стала страной без цели. |
| You have a sharp sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| The typhoon moved in a westerly direction. | Тайфун двинулся в западном направлении. |
| You have a keen sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| Tom has a poor sense of direction. | Том плохо ориентируется на местности. |
| A breakthrough will require a major change in direction. | Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса. |
| Tom changed direction. | Том поменял направление. |
| Tom changed direction. | Том пошёл в другую сторону. |
| I changed direction. | Я изменил направление. |
| Instead, the European Union needs a new direction. | Однако Европейскому Союзу нужен новый курс. |
| It is a step in the right direction. | Это шаг в правильном направлении. |
| You have such a poor sense of direction! | У тебя такое плохое чувство направления! |
| This bus is going in a different direction. | Этот автобус идёт в другую сторону. |
| This is a step in the right direction. | Это шаг в правильном направлении. |
| Indeed, a number of interesting practical moves in this direction are underway, though not all of them pursue the original regional course set by their founders. | В самом деле, множество интересных практических предложений в этом направлении уже находятся в стадии реализации, хотя не все из них придерживаются первоначального курса, установленного их создателями. |
| Tom set a trap. | Том установил ловушку. |
| He set a precedent. | Он создал прецедент. |
| I set a trap. | Я устроил ловушку. |
| What direction is east? | В каком направлении восток? |
| What direction is east? | В какой стороне восток? |
| Clearly, this is not a good direction to go. | Очевидно, такое направление развития не является правильным. |
| Tom fired a couple of shots in our direction. | Том сделал несколько выстрелов в нашем направлении. |
| I see that a woman's word, a woman's direction, is wanted. | Я понимаю, что нужно женское слово, женское распоряжение. |
| We set up a foundation. | Мы основали фонд |
| You've set a bad example. | Вы подаёте плохой пример. |
| You've set a bad example. | Вы подаёте дурной пример. |
| They set up a school. | Они основали школу. |
| She bought a tea set. | Она купила чайный сервиз. |
| This is a set expression. | Это устойчивое словосочетание. |
| We should set a trap. | Мы должны поставить ловушку. |
| She disassembled a TV set. | Она разобрала телевизор. |
| She set a bird free. | Она выпустила птицу. |
| I want a chess set. | Мне нужен шахматный набор. |
| We'll set up a meeting. | Мы организуем встречу. |
| The Sarajevo conference is a step in the right direction. | Конференция в Сараево это шаг в правильном направлении. |
| Open hearings would be a step in the right direction. | Открытые заседания были бы шагом в правильном направлении. |
| The same way we have set a camera, we will now set a light system | Далее необходимо настроить освещение |
| The general direction is clear. | Общее направление работы понятно. |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| Which direction did he go? | В какую сторону он пошёл? |
| Which direction will he choose? | Какое он выберет направление? |
Related searches : Set Direction - Set Strategic Direction - Set Clear Direction - A Set - Sets A Direction - Provide A Direction - Setting A Direction - Follow A Direction - A New Direction - Take A Direction - Give A Direction - In A Direction
