Translation of "give a reduction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Give - translation :

Reduction - translation :

Keywords : дайте даст отдать дам дай сокращение снижение уменьшение сокращения уменьшения

Examples (External sources, not reviewed)

They don't give you five options on the reduction, right?	Вам не предлагают пять вариантов соуса, не так ли?
Demand reduction	Сокращение спроса
You go to Chez Panisse, they give you the red tail sashimi with roasted pumpkin seeds in a something something reduction.	Вы идете в Ше Панисс , там вам подают сашими из красного луциана с зажаренными тыквенными семечками в каком то соусе.
So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction.	Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита.
As a result, a RMB1 billion reduction in exports would create more unemployment than a RMB1 billion reduction in investment spending.	Это происходит в виду того, что в экспорте промышленных товаров, как правило, занято больше людей, чем в инвестиционных проектах.
As a result, a RMB1 billion reduction in exports would create more unemployment than a RMB1 billion reduction in investment spending.	В результате уменьшение экспорта на 1 миллиард женьминьби увеличит безработицу больше, чем уменьшение инвестиций на 1 миллиард женьминьби.
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты
Sound File Noise Reduction	Шумоподавитель звуковых файлов
There's been a reduction in personnel at our factory.	У нас на фабрике было произведено сокращение штатов.
Fine, but first a big reduction in Germany's financial contribution.	Замечательно, но сначала большое сокращение финансового вклада Германии.
And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.	И ООН говорит Мы имеем снижение на 1,8 .
This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.	Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП.
The US and Europe offered only a token reduction, scotching a deal.	США и Европа предложили только символические уступки, сорвав таким образом достижение соглашения.
A sharp and ill considered reduction of the civil service began.	Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих.
A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.	Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля.
Economic modernization and poverty reduction suffered.	Экономическая модернизация и борьба с бедностью находились в плачевном состоянии.
He advocated the reduction of taxes.	Он выступал за снижение налогов.
Give it a chance.	Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give me a break.	Да ладно.
Give me a buck .	Мне нужен бакс .
Give me a buck .	Дай мне бакс .
Give it a chance.	Дайте ему шанс.
Give it a chance.	Не принимай поспешных решений.
Give me a hoist.	Подсади меня.
Give me a hoist.	Подсадите меня.
Give me a shot.	Дай мне попробовать.
Give me a few.	Дай мне немного.
Give me a few.	Дай мне несколько.
Give me a few.	Дайте мне немного.
Give her a doll.	Дай ей куклу.
Give her a doll.	Дайте ей куклу.
Give her a doll.	Подарите ей куклу.
Give her a doll.	Подари ей куклу.
Give me a toothpick.	Дай мне зубочистку.
Give me a toothpick.	Дайте мне зубочистку.
Give me a cigarette.	Дай мне сигарету.
Give me a cigarette.	Дайте мне сигарету.
Give peace a chance.	Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.	Дайте миру шанс.
Give peace a chance.	Дай миру шанс.
Give me a minute.	Дай мне минуту.
Give me a minute.	Дайте мне минуту.
Give me a minute.	Удели мне минутку.
Give me a minute.	Подожди минуту.
Give me a little.	Дай мне немного.

Показать эту страницу на русском языке