Translation of "ground for payment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For a long time, lagging behind the Asia Pacific region, Europe is now gaining ground in contactless payment. | Европа, долгое время отстававшая от Азиатско Тихоокеанского региона, сейчас продвигается вперед в области бесконтактных платежах. |
| 100,000 payment for the fishermen of Chiloé? | 100 000 песо рыбакам Чилоэ? |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| This would precipitate a payment crisis for Greece. | Это бы спровоцировало платежный кризис Греции. |
| The payment will be deferred for two years. | Оплата будет отсрочена на два года. |
| Can I use a credit card for payment? | Могу я использовать кредитную карту для оплаты? |
| Can you save enough money for the down payment? | Ты можешь собрать достаточно денег для платежа? |
| Right to payment | Право на платеж |
| Where's the ground for infringement? | Где же почва для нарушения авторских прав? |
| Debtor's discharge by payment | Освобождение должника от ответственности в результате платежа |
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| 8. This article does not affect any other ground on which payment by the debtor to the person entitled to payment, to a competent judicial or other authority, or to a public deposit fund discharges the debtor. | 8. Настоящая статья не затрагивает любых иных оснований, по которым платеж должника лицу, имеющему право на платеж, компетентному судебному или иному органу или в публичный депозитный фонд освобождает должника от ответственности. |
| The same is true for ground water. | То же самое верно и в отношении грунтовых вод. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| Comfort station requires a payment. | Туалет платный. |
| Yet there is little ground for genuine optimism. | Однако серьезных оснований для истинного оптимизма нет. |
| The euro is gaining ground for several reasons. | Евро крепнет по нескольким причинам. |
| Gaza s poverty was fertile ground for Islamic radicalism. | Бедность Газы была плодородной почвой для Исламского радикализма. |
| Step 5 Setting a Material for the Ground | Шаг 5. Настройка покрытия для основы |
| Section I. Payment of the benefit | Раздел I. Выплата пособия |
| He demanded payment of the debt. | Он потребовал оплатить долг. |
| A payment of 500,000 had been received previously for the current mandate period. | Сумма в размере 500 000 долл. США на текущий мандатный период была получена ранее. |
| While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs. | Используя PHP в области электронной коммерции, вы обратите внимание на функции осуществления платежей Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro и CCVS. |
| The US is now ground zero for global inflation. | Сегодня США представляют собой отправную точку для глобальной инфляции. |
| The chickens were scratching for food on the ground. | Куры рылись в земле в поисках пищи. |
| It is used as a breeding ground for terrorism. | Позднее был первым советником посольства в Индии. |
| Payment habits melt at a glacier s pace. | Традиции платежей таяли как ледник. |
| Banks are testing payment by mobile telephone | Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона. |
| What methods of payment do you accept? | Какие способы оплаты вы поддерживаете? |
| Except that a user can choose a different address for each payment, thereby ensuring anonymity. | Только для каждого нового платежа пользователь может выбрать другой адрес, обеспечивая таким образом анонимность. |
| The case went public when a consultant sued Dávalos for non payment, provoking an investigation. | Эта история получила огласку после того, как консультант Давалоса подал на него в суд, обвинив того в невыплате денежного вознаграждения и тем самым спровоцировав расследование. |
| The opposition has already started preparing the ground for change. | Оппозиция уже начала готовить почву для изменений. |
| We need to introduce new ground rules for political discourse. | Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога. |
| Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred. | В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть. |
| Well that's going to be a breeding ground for compassion. | Именно это обозначение и станет основой сострадания. |
| Landing fees and ground handling charges for the period from | Landing fees and ground handling charges for the period from |
| CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT. | Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж. |
| I haven t made a payment in two months. | Коллекторы звонят пять раз в день... |
| The company's director Zhang Tianming rejected the payment. | Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить. |
| We will make the payment by bank transfer. | Мы осуществим оплату банковским переводом. |
| Registration is only valid after payment in advance. | Регистрация действительна только после предоплаты. |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
Related searches : Ground For - Payment For - For Payment - Ground For Discussion - Give Ground For - Ground For Opposition - Provide Ground For - Ground For Termination - Fertile Ground For - Breeding Ground For - Ground For Refusal - Ground Zero For - Common Ground For - No Ground For
