Translation of "give their all" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you give at all, give quickly. | Если даёшь, то давай быстро. |
| Give me all the details. | Дай мне все детали. |
| Give me all the details. | Дайте мне все детали. |
| Give Tom all of it. | Отдай всё это Тому. |
| Give Tom all of it. | Отдайте всё это Тому. |
| Give me all the money. | Дайте мне все деньги. |
| All right, I give up. | Ладно, сдаюсь. |
| Give me all of it. | Дай мне всё это. |
| They'll give us their answer soon. | Они скоро дадут нам свой ответ. |
| Let's all give Tom a hand. | Давайте все вместе поможем Тому. |
| Don't give away all my secrets. | Не выдавай все мои секреты. |
| Don't give away all my secrets. | Не выдавайте все мои секреты. |
| Don't give away all your secrets. | Не выдавай все свои секреты. |
| Don't give away all your secrets. | Не выдавайте все свои секреты. |
| Give me all of your money. | Дай мне все свои деньги. |
| Their patience was about to give out. | Их терпение было на пределе. |
| Eric shoulda never give all yuh Independence! | Эрику никогда не следовало давать всем вам независимость! |
| Please give me some water. All right. | Пожалуйста, дайте воды . Хорошо . |
| Is this all you can give me? | Это всё, что ты можешь мне дать? |
| Is this all you can give me? | Это всё, что вы можете мне дать? |
| All right, let's give it a try. | Ладно, давай попробуем. |
| This is all we can give you. | Это всё, что мы можем тебе дать. |
| This is all we can give you. | Это всё, что мы можем вам дать. |
| I'll give up drinking once and for all. | Я брошу пить насовсем. |
| I'm sorry to give you all this trouble. | Мне жаль, что я вызвал для вас все эти трудности. |
| That's all I can give you right now. | Это всё, что я могу дать тебе прямо сейчас. |
| After all, both capitalism and economics need scarcity to justify their existence, and will not give it up readily. | В конце концов, как капитализму, так и экономической науке необходим дефицит, чтобы оправдать свое существование, и они не откажутся от него легко. |
| The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry. | В помощь ведению войны с французами, к обеспеченным пруссам обратились с просьбой сдать государству семейные драгоценности, |
| All the profits on their labour, by which they might better their condition, give themselves some leisure, and consequently gain some education, all this surplus value is taken away by the capitalists. | Все барыши заработной платы, на которые они могли бы улучшить свое положение, доставить себе досуг и вследствие этого образование, все излишки платы отнимаются у них капиталистами. |
| And when you give back their possessions have this witnessed, (and remember) that God is sufficient to take all account. | А когда вы отдаете им сиротам их имущество, то берите к ним свидетелей (чтобы застраховать себя от непризнания ими этой передачи). И довольно того, что Аллах ведет счет! |
| Give them space. To do something on their own. | Дайте им свободу, чтобы делать что нибудь самостоятельно. |
| They refused to give up their way of life. | Они отказались изменить свой образ жизни. |
| They refused to give up their way of life. | Они отказались отказаться от своего образа жизни. |
| Is it because they cannot give voice to their pain? | Не потому ли, что они не могут высказать своей боли вслух? |
| Frankly other channels would give their right arm for it. | Другие каналы, несомненно, многое бы за нее отдали. |
| Give tidings to the hypocrites that painful is their doom. | Обрадуй (о, Пророк) лицемеров (вестью) о том, что им (уготовано) мучительное наказание, |
| The parents want to give their son the best education. | Родители хотят дать сыну самое лучшее образование. |
| The coach asked the players to give their 110 percent. | Тренер попросил игроков выложиться на 110 процентов. |
| You give away all your teeth to the tooth fairy. | отдаете все свои молочные зубы зубной фее |
| (a) To give all necessary assistance to the Special Rapporteur | a) оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь |
| Whenever they give out bras, we will all go crazy. | Каждый раз когда нам дают бюстгальтеры, мы все буквально сходим с ума. |
| You've got to give up gambling once and for all. | Ты должен бросить азартные игры раз и навсегда. |
| He decided to give up smoking once and for all. | Он решил бросить курить раз и навсегда. |
| He decided to give up smoking once and for all. | Он решил раз и навсегда бросить курить. |
| She was ready to give him back all his money. | Она была готова вернуть ему все его деньги. |
Related searches : All Their - Give Their Feedback - Give Their Approval - Give Their Input - Give Their Views - Give Their Support - Give Their Best - Give Their Consent - Give Their Opinion - Give Their Voice - Give Their Lives - Give My All - Give All Notices - Give His All
