Translation of "given him food" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We weren't given food or water.
Нам не давали ни еды, ни воды.
We weren't given food or water.
Нам не давали ни есть, ни пить.
We weren't given any food or water.
Нам не давали ни еды, ни воды.
We weren't given any food or water.
Нам не дали ни еды, ни воды.
Each person was given enough food and clothing.
Каждому была дана необходимая еда и одежда.
Food and blankets were given to the refugees.
Беженцам раздали еду и одеяла.
Your words have given me food for thought.
Ваши слова дали мне пищу для размышления.
Get him some food.
Принеси ему еды.
Get him some food.
Принесите ему еды.
No other nation s food has been given this honor.
Никакая другая кухня мира не удостоена такой чести.
I furnished him with food.
Я дал ему еды.
The food disagreed with him.
Эта еда не подошла ему.
Tom brought some food with him.
Том принёс с собой еды.
She gave him money as well as food.
Она дала ему денег, а также еды.
That's why they have given her to him.'
Затем и выдали.
He has squandered every opportunity I've given him.
Он упустил все шансы, которые я ему давала.
He has squandered every opportunity I've given him.
Всякую возможность, данную мною, он упускал.
'I unhappy?' she said, drawing near to him and gazing at him with a smile of rapturous love. 'I am like a hungry man to whom food has been given.
Я несчастлива? сказала она,приближаясь к нему и с восторженною улыбкой любви глядя на него, я как голодный человек, которому дали есть.
O believers, eat what is good of the food We have given you, and be grateful to God, if indeed you are obedient to Him.
О вы, которые уверовали! Питайтесь (только дозволенными) благами, которыми Мы вас наделили, и благодарите Аллаха (за все Его благодеяния вам), если вы (только) Ему поклоняетесь.
Food, food, food!
Еда, еда, еда
He brought food to his guest and provided him shelter.
Он накормил гостя и дал ему кров.
We explained to him that we don't like spicy food.
Мы объяснили ему, что нам не нравится пряная пища.
We explained to him that we don't like spicy food.
Мы объяснили ему, что нам не нравится острая пища.
It is issued to him, and given through the fence.
Ему выписывают ее, передают через заборчик.
Tom found the book Mary had given him quite boring.
Том счёл книгу, которую ему дала Мэри, довольно скучной.
Those detained have not been served lunch nor given any food and were given only hot water to drink. JournalismNotACrime Hisaan ( hisaanhussain) April 3, 2016
Те, кто попал за решетку, не получали ни обеда, ни другого питания, только немного горячей воды Журналистиканепреступление
Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
Том просто одержим едой. Неудивительно, что Мэри его бросила!
Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
Том вконец одержим едой. Неудивительно, что Мэри его бросила!
Food is food.
Еда есть еда.
Tom hanged himself using the belt that Mary had given him.
Том повесился на ремне, который ему подарила Мэри.
A rash predication, perhaps, given global violence, climate change, and threats to food, energy, and water supplies.
Это было, возможно, опрометчивое предсказание, учитывая насилие во всем мире, изменение климата и угрозу истощения запасов продуктами питания, энергией и водой.
His family says they have given up hope of finding him alive.
Члены его семьи говорят , что оставили надежду найти его живым.
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.
Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит.
I have given him permission to do what he wants to do.
Я разрешил ему делать то, что он захочет.
Tom swept the floor with the new broom Mary had given him.
Том подмёл пол новым веником, который ему дала Мэри.
Tom would have been late if Mary hadn't given him a ride.
Том бы опоздал, если бы Мэри не подвезла его.
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
Голод для него был абстрактным понятием у него всегда было достаточно еды.
The little boy has lost the money given to him by his father.
Маленький мальчик потерял деньги, которые ему дал отец.
I lent him a book, but he has not yet given it back.
Я дал ему почитать книгу, но он до сих пор её не вернул.
Tom exchanged the red shirt Mary had given him for a blue one.
Том обменял красную рубашку, которую ему подарила Мэри, на синюю.
Kitty had not only assured him that she loved him, but had even given him, in answer to his question, the reasons why.
Кити не только уверила его, что она его любит, но даже, отвечая на его вопрос, за что она любит его, объяснила ему, за что.
Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
все движущееся, что живет, будет вам в пищу как зелень травную даю вам все
Given this reality, a growing number of initiatives devoted to defending food and land rights have sprung up in Paraguay.
В текущей ситуации в Парагвае растет число мероприятий по защите прав на качественную еду и землю.
Food!
Еда!
The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand.
Палестина начала игру с нулевой суммой, что дает ему преимущество.

 

Related searches : Given By Him - Him - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out - Duly Given - If Given