Translation of "global food demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Global demand for energy, raw materials, and food is increasingly influenced by rising demand in China and India, whose combined population is 2.5 billion.
Растущий спрос в Китае и Индии, вместе взятое население которых составляет 2.5 миллиарда человек, оказывает все большее влияние на глобальный спрос на энергоносители, сырье и продовольственную продукцию.
We say that global problems demand global solutions.
Мы говорим о том, что глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Food prices had responded to growing demand.
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос.
A global food crisis.
Глобальный продовольственный кризис.
III. GLOBAL FOOD SECURITY
III. СОСТОЯНИЕ ВСЕМИРНОЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Agriculture cannot meet the local demand for food.
Сельское хозяйство не может удовлетворить местные потребности в продовольствии.
cities,culture,food,global issues
cities,culture,food,global issues
culture,food,global issues,green
culture,food,global issues,green
products and global food security
продуктов и состояния всемирной продовольственной безопасности
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
Europe and the Global Food Crisis
Европа и мировой продовольственный кризис
food,global issues,health,social change
food,global issues,health,social change
business,education,food,global issues,health
business,education,food,global issues,health
markets, including global food security and
хозяйственной продукции, включая международную
34. Food aid plays a major role in global food security.
34. Продовольственная помощь играет важную роль в обеспечении всемирной продовольственной безопасности.
Global food production had improved since 1992, enhancing prospects for food security.
С 1992 года производство продовольствия в мире улучшилось, в результате чего перспектива достижения продовольственной безопасности стала более вероятной.
NEW YORK Food systems have gone global.
НЬЮ ЙОРК Продовольственные системы стали глобальными.
Global food stocks are at historic lows.
Мировые запасы продовольствия находятся на самом низком уровне за всю историю.
Tristram Stuart The global food waste scandal
Тристрам Стюарт Возмутительная статистика пищевых отходов
business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability
business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability
business,development,food,global issues,industrial design
business,development,food,global issues,industrial design
children,economics,education,food,global issues,green
children,economics,education,food,global issues,green
III. GLOBAL FOOD SECURITY . 24 47 11
III. СОСТОЯНИЕ ВСЕМИРНОЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 24 47 11
global food security and agricultural development policy
безопасности и развития сельского хозяйства
Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food. Education ministers should demand healthy school meals.
Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.
Thus, the recovery of global aggregate demand will be weak, pushing global growth much lower.
Таким образом, восстановление совокупного спроса будет достаточно слабым, значительного понижая глобальный экономический рост.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
Global supply and demand largely set oil and gas prices.
Глобальный спрос и предложение в значительной степени влияют на формирование цен на нефть и газ.
Figure 8 Estimates of the global demand and potential market
Рисунок 8 Определение глобального спроса и потенциального рынка
COPENHAGEN The global food system is in disarray.
КОПЕНГАГЕН Мировая продовольственная система находится в состоянии кризиса.
The global food system will always need firefighters.
Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных.
biology,design,food,global issues,pollution,science,technology
biology,design,food,global issues,pollution,science,technology
culture,economics,food,global issues,peace,politics,war
culture,economics,food,global issues,peace,politics,war
Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue
Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема
12. The demand for food has been closely related to demographic factors.
12. Спрос на продовольственные товары тесно связан с демографическими факторами.
This is not to say that rebalancing global demand is unimportant.
Это совсем не значит, что восстановление баланса мирового спроса не имеет значения.
Global demand for wind has really increased desire to find neodymium.
Мировой спрос на ветер действительно увеличилось Желание найти неодима.
Science has much to contribute to global food security.
Наука может внести большой вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности.
Food in Global History (1999) online edition Habib, Irfan.
Food in Global History (1999) online edition Habib, Irfan.
Chapter III discusses recent developments regarding global food security.
В главе III рассматриваются последние изменения в развитии ситуации в области всемирной продовольственной безопасности.
The global food supply relies heavily on fossil fuels.
Мировое производство продуктов питания сильно зависит от ископаемых топлив.
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.
Учитывая разнообразный глобальный спрос, быстрого роста экспорта будет сложно достичь.
The global food crisis will not go away by itself.
Глобальный продовольственный кризис не пройдет сам по себе.
FS22000 is a Global Food Safety Initiative (GFSI) approved scheme.
FS22000 Food Safety Systems Certification (FSSC), одобренная схема Global Food Safety Initiative (GFSI).
After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food.
После 40 лет, мировое эко движение достигло 0.7 от 1 процента всех мировых продуктов питания.

 

Related searches : Global Demand - Food Demand - Global Food Crisis - Global Food Production - Global Food Chain - Global Food Security - Global Food System - Global Food Supply - Global Food Market - Global Food Regime - Global Food Safety - Global Food Insecurity - Meet Global Demand - Global Electricity Demand