Translation of "go off patent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Patent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My alarm didn't go off. | Мой будильник не сработал. |
| On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. | Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года. |
| I filed a patent. | Я зарегистрировал патент. |
| I go in, tail comes off. | Я принимаюсь за дело, отрезаю хвост, |
| We heard the bomb go off. | Мы слышали, как взорвалась бомба. |
| Why did the screen go off? | Почему погас экран? |
| So, everybody ready? OK. Off you go. | Так, все готовы? Хорошо. Валяйте. |
| So, everybody ready? OK? Off you go. | Итак, все готовы? Окей? Поехали. |
| My alarm didn't go off this morning. | У меня сегодня утром будильник не прозвенел. |
| Performers who can go abroad are better off. | Они еще считаются везучими. |
| My alarm clock didn't go off this morning. | Мой будильник не сработал этим утром. |
| My alarm clock didn't go off this morning. | Этим утром мой будильник не прозвенел. |
| I overslept because my alarm didn't go off. | Я проспал, потому что у меня будильник не сработал. |
| Turn off the light and go to sleep. | Выключи свет и спи. |
| Turn off the light and go to sleep. | Выключай свет и спи. |
| Turn off the light and go to sleep. | Выключайте свет и спите. |
| Turn off the lights and go to sleep. | Выключай свет и ложись спать. |
| My 44th patent about the 15th invention. | Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое. |
| And I thought, I should patent this. | И я подумал Дай ка я её запатентую . |
| Brazil was the latest to go off the rails. | Последней с рельс сошла Бразилия. |
| Developing country governments continue to go head to head with Big Pharma in battles over compulsory licensing and patent legislation. | Правительства развивающихся стран продолжают прямое противостояние с Big Pharma в вопросах обязательного лицензирования и патентного законодательства. |
| The patent system was notoriously expensive and inaccessible. | Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью. |
| Drew Curtis How I beat a patent troll | Дрю Кертис Как я победил патентного тролля |
| So far we've applied for 414 patent claims. | Мы пока сделали 414 заявки на патент. |
| This is what we re denouncing with the patent. | Вот почему мы требуем патент . |
| I've applied for a patent on my invention. | Я обратился за патентом на моё изобретение. |
| U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970. | U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970. |
| I go to a place where a dowel splits off. | попадаю в место, где торчит штифт, а там |
| I go in, I grab the scrotum, tip comes off. | захватываю мошонку и обрезаю кончик. |
| Of course off they go after her, galloping full speed. | Они, разумеется, за ней. Скачут во весь дух. |
| It's time to go to bed. Turn off the radio. | Пора спать. Выключи радио! |
| It's time to go to bed. Turn off the radio. | Пора ложиться спать. Выключай радио. |
| Turn off the TV before you go to bed, OK? | Когда пойдёшь спать, выключи телевизор, ладно? |
| As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch. | Как только наш менеджер перестал нас беспокоить, всё пошло без малейших затруднений. |
| Almost immediately, China became the world s top patent filer. | И почти сразу же Китай стал крупнейшим в мире подателем патентных заявок. |
| He was granted U.S. patent number 3,387,286 in 1968. | В 1968 году Деннарду был выдан патент США под номером 3387286. |
| Proctor requested that the patent examination be continued, submitting additional patent claims and even changing his lawyers several times (allowing more bureaucratic delay). | Проктор запросил повторную патентную экспертизу, предъявив права на дополнительный патент он также несколько раз менял своих адвокатов (что позволило ему получить еще большую бюрократическую задержку). |
| In the process, old firms go bankrupt, workers are laid off. | В ходе этого процесса старые фирмы терпят банкротство, работников увольняют. |
| He pissed me off. Let him go chase his own antelope. | Он меня разозлил. Пусть теперь сам её и догоняет . |
| Go out and get it off your mind,' advised the maid. | Вы поезжайте, рассеетесь, сказала горничная. |
| As I am off duty today, let's go to the beach. | Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж. |
| Did she go to the station to see her teacher off? | А она ходила на вокзал, чтобы повидать своего учителя перед отъездом? |
| Tom set the alarm clock to go off 6 00 a.m. | Том установил будильник на 6 часов утра. |
| In 2001, Google received a patent for its PageRank mechanism. | В 2001 году Google получила патент, описывающий механизм PageRank. |
| Pokemon Go is getting people off the couch and into some activity. | Pokemon Go отрывает людей от дивана и вовлекает в некоторую физическую активность. |
Related searches : Go Off - Off-patent Medicines - Come Off Patent - Off-patent Drugs - Coming Off Patent - Go Off Course - Go Off Piste - Off To Go - I Go Off - Go Off Script - Off I Go - Go Off Track - Off They Go - Alarm Go Off
