Translation of "off patent drugs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If politicians cave in here say, by eliminating patent protection, imposing price controls, or allowing re import of drugs from poor countries innovation for new drugs will stall.
Если политики им подыграют и уничтожат систему патентов, установят контроль за ценами или позволят реимпорт лекарств из бедных стран, то это приведет к приостановке научных исследований.
The patent protected prices of these drugs often puts them out of reach of poor people in the poorest countries.
Цены на эти лекарства, защищенные патентами, часто делают их недоступными для бедных людей из беднейших стран.
drug companies whether patent holders or generic drug producers must provide drugs to poor countries at prices near to production costs
фармацевтические компании держетели патентов и непатентованные производители должны поставлять лекартсва в бедные страны по ценам, приближенным к стоимости производства.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.
Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
I filed a patent.
Я зарегистрировал патент.
Requiring longer testing periods, and possibly extra resources, could be compensated by new drugs greater longevity on the market, and patent coverage could be extended.
Требования о более продолжительном тестировании, и, возможно, дополнительные ресурсы, могли бы компенсироваться большей долговечностью новых лекарственных препаратов на рынке, а также расширением охвата патентных прав.
My 44th patent about the 15th invention.
Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.
И я подумал Дай ка я её запатентую .
If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover.
Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах.
If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover.
Если они направят свои усилия на лечение болезней, от которых страдают состоятельные люди или люди, живущие в странах с национальным медицинским страхованием, они смогут запатентовать любое новое лекарство, которое создадут.
But racialized drugs?
Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней?
Illicit synthetic drugs
Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs
Незаконные наркотики синтетического происхождения
Drugs are dangerous.
Наркотики опасны.
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.
Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью.
Drew Curtis How I beat a patent troll
Дрю Кертис Как я победил патентного тролля
So far we've applied for 414 patent claims.
Мы пока сделали 414 заявки на патент.
This is what we re denouncing with the patent.
Вот почему мы требуем патент .
I've applied for a patent on my invention.
Я обратился за патентом на моё изобретение.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
Drugs, Sport, and Ethics
Допинг, спорт и этика
Others use psychedelic drugs.
Другие используют психоделические вещества.
Drugs and intellectual property.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
Помощник в рецептах для лекарств
Drugs, alcohol and gambling.
Наркотики, алкоголь и азартные игры.
Your daughter's on drugs.
Ваша дочь употребляет наркотики.
Say no to drugs.
Скажи наркотикам нет.
Say no to drugs.
Скажите наркотикам нет.
Winners don't use drugs.
Победители не употребляют наркотики.
Tom doesn't do drugs.
Том не употребляет наркотики.
Tom doesn't use drugs.
Том не употребляет наркотики.
He's addicted to drugs.
Он наркозависимый.
She's addicted to drugs.
Она наркозависимая.
I don't take drugs.
Я не принимаю наркотики.
I don't take drugs.
Я не употребляю наркотики.
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
Was Tom on drugs?
Том был под кайфом?
I've never taken drugs.
Я никогда не употреблял наркотики.
Dan sold Linda drugs.
Дэн продал Линде наркотики.
No drugs were found.
Никаких наркотиков не нашли.
No drugs were found.
Наркотиков не нашли.
I never took drugs.
Я никогда не принимал наркотики.
I've never taken drugs.
Я никогда не употребляла наркотики.
Drugs 2 15 29.
Drugs 2 15 29.
Profiles of psychedelic drugs.
Profiles of psychedelic drugs.

 

Related searches : Off-patent Drugs - Get Off Drugs - Come Off Drugs - Off-patent Medicines - Come Off Patent - Go Off Patent - Coming Off Patent - Fertility Drugs - Pharmaceutical Drugs - Illegal Drugs - Veterinary Drugs - Essential Drugs - Injectable Drugs