Translation of "go out partying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are out partying tonight.
Сегодня ночью им нужно многое сделать.
I'm not interested in partying, I've done enough partying
Мне не интересны вечеринки, я уже достаточно гулял
We were partying.
У нас была вечеринка.
It's not partying
Я не развлекаюсь
We want to do some partying.
Нам хочется веселиться.
I know you've been here partying all night.
Я знаю, вы тут тусовались всю ночь.
While you been partying, I've been leveling on this case.
Пока вы развлекаетесь, я занимаюсь делом.
In Sweden we read it once and then we went partying.
В Швеции мы читали один раз и шли на вечеринку.
Her nightlife and constant partying became a popular subject with the media.
Её ночная жизнь и постоянные скандалы стали популярной темой в СМИ.
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
Я слышал, что жена управляющего уехала в отпуск. А раз кота нет, мышам раздолье. Поэтому теперь он каждый вечер в загуле.
Cherkasova, go out. Out!
Да а а, настоящую музыку понимают немногие.
Go out...
Иди...
The people that are living their dream are partying WlNNERS!! to attach themself too
Люди, которые живут ради своей мечты это лагерь победителей! Вот с кем надо быть!
Go create. Go figure it out.
Идите и творите. Ищите, разбирайтесь.
Let's go out.
Давай выйдем.
Let's go out.
Давайте выйдем.
Let's go out.
Давай куда нибудь сходим.
Let's go out.
Давайте куда нибудь сходим.
Go find out.
Иди выясни.
Go find out.
Иди и выясни.
We'll go out.
Ладно, но нам уже пора.
Batischev, go out.
И тогда личная жизнь у многих могла бы быть богаче.
Go on, out!
Отойди!
Go! Get out!
Проваливай!
Out you go.
Мое сокровище.
Out you go!
Он просто карлик, понимаете?
Go out, Max.
Иди, Макс.
Go away. Out!
Вон, вон!
Go on, out!
Ну же, идите!
So we go out together and go out together and get nowhere.
И вот мы выходим вместе, ходим вместе, а ни к чему не приходим.
A lot of times some youth they live a life of let's just say partying o.k.
Зачастую некоторые молодые люди живут... скажем так часто ходят на вечеринки
Oh, sir, could we go out? Out?
Сэр, прогуляемся?
That's it, let's go! Get out! Out!
Давайте, разойдитесь!
Now, you go out and stay out.
А сейчас иди на улицу и играй там.
The lights go out.
Свет гаснет.
Didn't you go out?
Ты не уходил?
Didn't you go out?
Ты не выходил?
Didn't you go out?
Ты не выходила?
Didn't you go out?
Вы не выходили?
You can't go out.
Тебе нельзя выходить.
You can't go out.
Вам нельзя выходить.
I must go out.
Я должен выйти.
Let's go out tonight?
Давай куда нибудь сходим сегодня вечером?
Let's go find out.
Пойдём выясним.
Did you go out?
Ты выходил?

 

Related searches : Go Partying - Go Out - Partying Hard - Enjoy Partying - Excessive Partying - For Partying - Go Out At - Wanna Go Out - Go Out Of - Go Out With - Go Out There - Go Out Together - Go Out For - We Go Out