Translation of "go your way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't go out of your way.
Не сворачивай со своего пути.
Things don't always go your way.
Не всегда всё бывает по твоему.
Things don't always go your way.
Не всегда всё бывает по вашему.
Way to go.
Молодец.
Way to go!
Молодец!
Way to go!
Браво!
Way to go!
Так держать!
Go that way.
Иди туда.
Go that way.
Идите туда.
Go that way.
Иди потуда.
Go that way.
Идите потуда.
Go that way.
Иди по этой дороге.
Go that way.
Иди этой дорогой.
Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
Крис, не могли бы вы вытянуть руку в ту сторону? Вот так. ОК.
Way to go, Turkey!
Вперед, Турция!
Way to go GENTLEMEN.
Так держать, ГОСПОДА.
Let's go this way.
Пойдём здесь.
Let's go this way.
Пойдём по этой дороге.
I'll go this way.
Я пойду этой дорогой.
Way to go, Tom!
Так держать, Том!
Your go.
Твой ход.
He went his way, I go my way.
Он пошёл своей дорогой, а я иду своей.
Have it your way.
Пусть будет по твоему.
Have it your way.
Делай по своему.
Do it your way.
Делай по своему.
Do it your way.
Делайте по своему.
Do your work in your own way.
Делай свою работу по своему.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.
Смею надеяться, что вы обеспокоены этим и думаете о очередном визите к своему врачу.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
У вас своя геоинженерия, у нас своя .
It could go either way.
Ситуация может начать развиваться в любую сторону.
Which way should I go?
Какой дорогой мне следует идти?
Which way should I go?
Какой дорогой я должен идти?
Which way will we go?
Каким путём мы пойдём?
Which way will we go?
Какой дорогой мы пойдём?
Which way did he go?
В каком направлении он пошёл?
Which way did she go?
В какую сторону она пошла?
I wouldn't go that way.
Я бы не пошёл этим путём.
Let's do it your way.
Давай сделаем по твоему.
Fine, have it your way.
Хорошо, делай по своему.
Fine, have it your way.
Хорошо, пусть будет по твоему.
Have it your own way.
Делай по своему.
Do it your own way.
Делай как знаешь.
She's way out your league.
Она не твоего поля ягода.
Do it your own way.
Делай по своему.
Do it your own way.
Делайте по своему.

 

Related searches : Your Way - Go Long Way - Go Own Way - Go His Way - Go This Way - Go Way Back - Go My Way - Go Either Way - Go Some Way - Go Way Beyond - Go The Way - Way To Go - Go Another Way - Go Our Way