Translation of "goes in for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What goes for wages also goes for other distribution costs.
И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции.
My grandmother goes for a walk in the evening.
Моя бабушка по вечерам ходит гулять.
The same goes for writers.
То же самое и с писателями.
The same goes for refining.
То же самое относится к переработке.
The same goes for issues related to RuNet in general.
То же самое относится к вопросам Рунета в общем.
The same goes for international organizations.
То же самое относится и к международным организациям.
The same goes for sanitary pads.
Тоже самое касается и гигиенических прокладок.
Tom often goes home for lunch.
Том часто ходит обедать домой.
But the same goes for the Europeans.
Но то же самое справедливо и для европейцев.
And the same goes for the tails.
И то же самое касается хвостов.
The same goes for the legendary Che.
То же самое относится и к легендарному Че.
And my own labour goes for nothing.'
А свои труды задаром.
So life goes on for us unlike for so many.
Так жизнь для нас продолжается, в отличие от стольких других.
One goes extinct for the other to survive.
Одно вымерает, чтобы другое выжило.
She goes to a school for the deaf.
Она ходит в школу для глухих.
My grandfather goes for a walk every day.
Мой дедушка ходит гулять каждый день.
He goes to a school for the deaf.
Он ходит в школу для глухих.
Tom goes out for a walk every morning.
Том каждое утро выходит на прогулку.
Tom goes out for a walk every morning.
Том каждое утро выходит прогуляться.
My father goes for a walk every morning.
Отец каждое утро ходит гулять.
My father goes for a walk every morning.
Отец каждое утро выходит на прогулку.
Watchdog website goes down in Zambia
В Замбии перестаёт работать веб сайт Watchdog
John sometime goes overboard in drinking.
Джон иногда не знает меры в выпивке.
He goes to China in May.
В мае он едет в Китай.
That chair goes in the corner.
Этот стул пойдёт в тот угол.
They're responsible for this video, Here It Goes Again.
Они отсняли видео Опять начинается... .
A bed goes for 500 Uganda shillings per use.
Кровать стоит 500 угандийских шиллингов за одно использование.
When he feels fine, he goes for a walk.
Он выходит на прогулку, когда чувствует себя хорошо.
If her temperature goes up, send for the doctor.
Если у неё повысится температура, вызывайте врача.
If her temperature goes up, send for the doctor.
Если у неё повысится температура, вызывай врача.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
Если что то пойдёт не так, я отвечу за последствия.
Let's have a party for Tom before he goes.
Давайте устроим Тому прощальную вечеринку.
My dad goes out for a walk every morning.
Папа каждое утро выходит пройтись.
My dad goes out for a walk every morning.
Папа каждое утро выходит на прогулку.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, а кошка мяучит.
In fact, it goes against natural survival.
фактически, он является помехой в этой борьбе.
Tom often goes fishing in the river.
Том часто ходит рыбачить на реку.
Food goes bad easily in this season.
В это время года еда быстро портится.