Translation of "goes through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Burma Road Goes Through Beijing | Дорога Бирмы идет через Пекин |
| This street goes through the whole city. | Эта улица идёт через весь город. |
| Each Bill goes through several stages in each House. | Каждый законопроект проходит несколько этапов обсуждения. |
| Who profits? Does anything justify what the local community goes through? | Кто получает прибыль? Оправдывает ли что либо такие притеснения района? |
| This stuff goes through you and your family's body every week. | Вот это проходит через твое тело и через тела твоей семьи каждую неделю. |
| It s what every female goes through in our male dominant societies. | Это то, через что проходит каждая женщина в нашем обществе, где доминируют мужчины. |
| During the lunar month, the Moon goes through all its phases. | В течение лунного месяца Луна проходит через все свои фазы. |
| Once the shearing is carried out, the product goes through another process | После стрижки продукт проходит через ещё один процесс |
| Five minutes after she crosses the bridge, Arlet goes through US customs. | Через 5 минут после перехода моста Арлет проходит через таможенный пост США. |
| I had decided to help every child that goes through something like this. | Я решила помочь каждому ребенку, кто проходит через нечто подобное. |
| All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day. | Вся наша кровь проходит через наши почки около шестидесяти раз за день. |
| He comes and goes by bike, traveling about 30 kilometers each day, Monday through Friday. | Ездит туда и обратно на велосипеде проезжает около 30 км в день, с понедельника по пятницу. |
| It is not the case for Miguel, of course, who still goes through life selling things. | Но это не для Мигеля, который до сих пор идёт по жизни, продавая всякое. |
| The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. | Список можно продолжить. |
| The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry. | Грузовик проходит перед ним. И он делает срезы рентгеновских снимков сквозь грузовик. |
| Relax, a camel will pass through the eye of a needle before the Infanta goes to jail. | Расслабьтесь, скорее верблюд пройдёт в угольное ушко, чем инфанта попадёт в тюрьму. |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу . |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу . |
| His wife goes with him wherever he goes. | Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел. |
| His wife goes with him wherever he goes. | Его жена следует за ним повсюду. |
| Wherever the needle goes, the thread goes too. | Куда иголка, туда и нитка. |
| A cow goes moo, a cat goes meow. | Корова говорит му , кошка говорит мяу . |
| A cow goes moo, a cat goes meow. | Корова мычит, кошка мяукает. |
| A cow goes moo, a cat goes meow. | Корова мычит, а кошка мяучит. |
| The cow goes moo and the cat goes meow. | Корова говорит му , а кошка мяу . |
| He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. | Опять к Си волнение Фа диез. Ми. |
| What goes for wages also goes for other distribution costs. | И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции. |
| When Sami goes home, he goes straight to his computer. | Когда Сами приходит домой, он сразу садится за компьютер. |
| Bangladesh Goes Taliban | Бангладеш идет по стопам Талибана |
| Lebanon Goes West | Ливан идет в сторону Запада |
| Malaysia Goes Islamic | Малайзия становится исламской |
| Obama Goes South | Обама едет на юг |
| Here it goes. | Вот, пожалуйста. |
| There he goes. | Вот он идет. |
| goes beyond Western | заходит дальше западного |
| There goes Colombia . | Колумбия идёт . |
| Money soon goes. | Деньги быстро заканчиваются. |
| Life goes on. | Жизнь продолжается. |
| Here goes nothing. | И ничего страшного. |
| Here goes nothing. | Была не была! |
| Who goes there? | Кто идёт? |
| There he goes! | А вот и он! |
| Down goes the economy and down goes the Labour government s standing. | Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства. |
| Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down. | Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает. |
| France Goes to Hollande | Франция пришла к Олланду |
Related searches : It Goes Through - Payment Goes Through - Order Goes Through - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By - Goes Viral - Goes Mobile - Goes Around - Goes Away - He Goes
