Translation of "goes well" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Goes well - translation :

Well - translation :

Keywords : ходит пойдёт уходит проходит пойдет Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Tofu goes well with sake.	Тофу хорошо идёт под сакэ.
Gray goes well with red.	Серое хорошо сочетается с красным.
I hope everything goes well.	Надеюсь, всё пройдёт хорошо.
What goes well with potatoes?	Что хорошо сочетается с картофелем?
I hope it goes well.	Надеюсь, всё пройдёт хорошо.
'Well, you see... one goes on!	А вот делаешь!
The government goes online as well	Власть тоже выходит в Интернет
Whiskey goes very well with tea.	Виски хорошо сочетается с чаем.
Let's hope that everything goes well.	Будем надеяться, что всё будет хорошо.
That tie goes well with your shirt.	Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.
This brooch goes well with your sweater.	Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру.
This new necktie goes well with the suit.	Этот новый галстук сочетается с костюмом.
This tie goes very well with your shirt.	Этот галстук очень хорошо подходит к твоей рубашке.
The red hat goes well with her dress.	Красная шляпка хорошо сочетается с её платьем.
If all goes well, we will meet again.	Если всё будет хорошо, мы снова встретимся.
This time is awesome. I hope everything goes well.	Это потрясающее время, я надеюсь, что все получится .
The red belt goes well with her black dress.	Красный пояс хорошо сочетается с ее черным платьем.
And that goes for war related civilian deaths as well.	И это также касается связанных с войной смертей среди гражданского населения.
Yet GNH goes well beyond broad based, pro poor growth.	Однако Бутан идет далеко за пределы достижения основных показателей экономического роста.
Today s foreign affairs crisis goes well beyond Afghanistan and Iraq.	Сегодняшний кризис в международных отношениях выходит далеко за пределы Афганистана и Ирака.
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?	Он вернулся обратно, пошел в деревню и спросил Что за история?
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.	Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо.
If Chirac goes down, German Chancellor Gerhard Schroeder loses face as well.	Если Ширак потерпит крах, то и канцлер Германии Герхард Шредер потеряет лицо.
And she goes, Well, I see Jesus, and started crying and left.	А она А я вижу Иисуса, заплакала и ушла.
HE Well it goes to the last point that I was at.	ХЭ Ну, отображается последнее место, где я был.
If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.	Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал.
They work just as well, the argument goes, so where is the damage?	Предприятия продолжают работать так же хорошо, говориться далее, так в чем же ущерб?
Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around.	Я стал изучать всё, что входит в категорию Броуновского движения. Пытался подойти с разных сторон,
'It's all right, it's all right! All goes well!' Dolly called after him.	Ничего, ничего, все хорошо! проговорила ему вслед Долли.
If all goes well, a Koizumi visit to China may be in the offing.	Если все пойдет хорошо, визит Коидзуми в Китай может состояться уже в ближайшем будущем.
Unlike dorogi.teron.ru, StreetJournal.org has a broader scale of issues and goes well beyond Perm.	В отличие от dorogi.teron.ru, StreetJournal.org может похвастаться более широким кругом пользователей и охватом далеко за пределами Перми.
New York versus Houston makes that point just as well as France versus Greece. What goes for wages also goes for other distribution costs.	Теоретически Еврозона образует единый рынок, однако на практике все происходит совсем по другому.
Money always goes where it wants, fleeing restrictions and staying where it is well treated.	Деньги всегда перемещаются туда, куда хотят, избегая ограничений и оставаясь там, где к ним хорошо относятся.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	Куда иголка, туда и нитка.
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова мычит, а кошка мяучит.
The cow goes moo and the cat goes meow.	Корова говорит му , а кошка мяу .
Life still goes on teaching me when am I going to know people well enough, Buzova wrote.	Жизнь меня по прежнему продолжает учить... и когда я уже начну разбираться в людях , написала Бузова.
I hope,I pray that everything goes well.....we need fair elections, and we need good leader!	Я надеюсь, я молюсь, чтобы все прошло хорошо... нам нужны справедливые выборы, и нам нужен хороший лидер!
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Опять к Си волнение Фа диез. Ми.

Показать эту страницу на русском языке