Translation of "good business relations" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's good for business. | Это хорошо для бизнеса. |
| We do very good business. | Мы делаем очень хороший бизнес. |
| They have good relations with neighbouring countries. | У них хорошие отношения с соседними странами. |
| In this sense, nuclear weapons facilitate normal international relations, just like a good fence helps build good neighborly relations. | В этом смысле, ядерные вооружения содействуют нормальным международным отношениям, точно так же как хороший забор позволяет установить хорошие отношения с соседями. |
| This is good business for us. | Для нас это хороший бизнес. |
| The business is in good hands. | Дело в надёжных руках. |
| The Haqqani group has maintained good relations with ISI. | Группа Хаккани поддерживала хорошие отношения с межведомственной разведкой. |
| They did everything they could to foster good relations. | Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения. |
| Although democratic development varies, democratization always changes relations between business and government. | И хотя ее развитие проходит везде по разному, демократизация всегда изменяет отношения между предпринимательством и правительством. |
| Doing so might even make good business sense. | Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса. |
| It makes good political sense it could make good business sense as well. | В этом есть политическая выгода, а может появиться и деловая. |
| Political freedom is good for business, and vice versa. | Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот. |
| Critical for Japan to Have Good Relations With Dangerous Trump Administration | Японии критически необходимо поддерживать хорошие отношения с опасной администрацией Трампа |
| Good US Russian relations, however, could strengthen both countries, and especially Russia. | Однако хорошие российско американские отношения могли бы усилить оба эти государства и особенно Россию. |
| The good thing about their business is, it s food, Raptopoulos says. | Им повезло в том, что они занимаются именно продуктами , отмечает Раптопулос. |
| The region s business leaders have been unable to prevent deteriorating foreign relations from harming their interests. | Лидеры деловых кругов региона не смогли защитить свои интересы от ущерба, вызванного ухудшением международных отношений. |
| Both Ukraine and Poland pay special attention to good neighborly relations with Russia. | И Украина, и Польша обращают особое внимание на установление хороших добрососедских отношений с Россией. |
| He has good relations with the US, Russia, and the West he meets all their demands as long as his relations with are good, no one will accuse him of anything. | У него с Америкой, с Западом и с Россией все ОК, он все их условия выполняет, пока у него с ними все намази никто Туркменистан ни в чем не обвинит. |
| The DPJ has vowed to shake up the cozy relations between Japan s bureaucrats, politicians, and big business. | ДПЯ пообещала основательно перетрясти теплые отношения между японскими бюрократами, политиками и большим бизнесом. |
| One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere. | One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere. |
| One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere. | Возможно, однажды цензура перестанет играть важную роль в бизнесе где бы то ни было. |
| They fail to realize that cozy relations are often the result of, not the cause of, business success. | Они не могут понять, что дружественные взаимоотношения с высокопоставленными чиновниками и политиками часто являются результатом, а не причиной, успеха в бизнесе. |
| Are the good names of ethical business people and lawyers being unjustly attacked? | Не ведутся ли несправедливые атаки на доброе имя этичных бизнесменов и юристов? |
| Europe thus has a strategic interest in Russia s successful modernization and in good bilateral relations. | Таким образом, у Европы есть стратегическая заинтересованность в успешной модернизации России и в хороших двусторонних отношениях с ней. |
| Yet it simultaneously needs good relations with China and cannot block the Silk Road project. | Тем не менее, в тоже время ему необходимы хорошие отношения с Китаем, и он не может заблокировать проект Шелкового Пути. |
| Megadeth, which was formed by former Metallica guitarist Dave Mustaine, released their debut album Killing Is My Business... And Business Is Good! | Группа Megadeth, основанная бывшим участником Metallica, гитаристом Дэйвом Мастейном, также в году выпустила свой первый альбом Killing Is My Business And Business Is Good! . |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable. | Имея доход от нефтедобычи и добрососедские отношения с Турцией, такое государство могло бы оказаться жизнеспособным. |
| Maintaining good US China relations will be a key determinant of global stability in this century. | Сохранение хороших отношений между США и Китаем будет главным определяющим фактором глобальной стабильности в этом веке. |
| Indeed, the inability to see the advantages of close state business relations is the blind spot of modern economic liberalism. | Так неспособность увидеть преимущества тесных отношений государства и бизнеса мертвая зона современного экономического либерализма. |
| Relations, 1946. | отношений, 1946. |
| Ethnic relations in this highly diverse nation are as good as they are anywhere in the world. | А межэтнические отношения в этом многонациональном государстве не хуже, чем в других частях мира. |
| He impressed me as intelligent and intent on good relations with Haiti's private sector and the US. | Он произвел впечатление интеллигентного человека, стремящегося к хорошим отношениям с частным сектором Гаити и с США. |
| This does not mean that business as usual should be good enough for the World Bank. | Esto no significa que el funcionamiento habitual deba ser suficiente para el Banco Mundial. |
| Given our good relations with all the key stakeholders in the crisis, Serbia can contribute to the process. | Хорошие отношения со всеми основными участниками этого кризиса позволяют Сербии внести свой вклад в данный процесс. |
| And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks. | И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги. Вкладывайте деньги в их организации. Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят. |
| But good relations between an Arab state at peace with Israel and Iran are not necessarily a bad thing. | Но хорошие отношения между арабским государством, которое в мире с Израилем и Ираном, вовсе не плохая вещь. |
| Atmospherically, at least, relations have, indeed, improved since the US presidential election, and both sides have expressed good will. | Атмосфера в отношениях между Европой и Америкой, кажется, действительно улучшилась после президентских выборов в США, и обе стороны продемонстрировали наличие доброй воли. |
| Of course, good relations with Europe are a priority for Russia, especially economic links, human contacts, and social interactions. | Конечно, поддержание хороших отношений с Европой является приоритетной задачей для России, особенно когда дело касается экономических связей, контактов между людьми и социального взаимодействия. |
| But this good news about the US business cycle has been accompanied by bad news about employment. | Но этим хорошим новостям о промышленном цикле США сопутствуют плохие новости о занятости. |
| Then you will also see our steward. He is a German, very good, and knows his business. | Потом управляющий, немец, очень хороший и знает свое дело. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| France and Germany have since sought to restore good relations with the US, but continue to disapprove of the war. | Франция и Германия до сих пор пытаются восстановить хорошие отношения с США, но продолжают неодобрительно относиться к войне. |
Related searches : Good Relations - Business Relations - Promote Good Relations - Good Relations With - Maintain Good Relations - Good Working Relations - Enjoy Good Relations - Good Business - Business Relations With - International Business Relations - Establish Business Relations - Keep Business Relations - Normal Business Relations - Relations
