Translation of "good working relations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

Working - translation :

Keywords : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее общественностью связям отношениями сексуальные отношениям работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

They have good relations with neighbouring countries.	У них хорошие отношения с соседними странами.
In this sense, nuclear weapons facilitate normal international relations, just like a good fence helps build good neighborly relations.	В этом смысле, ядерные вооружения содействуют нормальным международным отношениям, точно так же как хороший забор позволяет установить хорошие отношения с соседями.
It was good working with you.	С тобой было приятно работать.
The Haqqani group has maintained good relations with ISI.	Группа Хаккани поддерживала хорошие отношения с межведомственной разведкой.
They did everything they could to foster good relations.	Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения.
Critical for Japan to Have Good Relations With Dangerous Trump Administration	Японии критически необходимо поддерживать хорошие отношения с опасной администрацией Трампа
So we're working on making good images. End of story.	А мы создаём положительные картинки. Вот собственно и все.
Good US Russian relations, however, could strengthen both countries, and especially Russia.	Однако хорошие российско американские отношения могли бы усилить оба эти государства и особенно Россию.
Both Ukraine and Poland pay special attention to good neighborly relations with Russia.	И Украина, и Польша обращают особое внимание на установление хороших добрососедских отношений с Россией.
He has good relations with the US, Russia, and the West he meets all their demands as long as his relations with are good, no one will accuse him of anything.	У него с Америкой, с Западом и с Россией все ОК, он все их условия выполняет, пока у него с ними все намази никто Туркменистан ни в чем не обвинит.
He is an outstanding hard working civil servant and a good reformer.	Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист.
The good news is that Park s government is working to change this.	Хорошие новости правительство президента Пак работает над изменением этого положения.
What is the good of my taking pains, of working so hard?	Зачем я стараюсь, тружусь?
For Russian exporters working with Kazakhstan, however, this was a good thing.	Для российских экспортёров, работающих с Казахстаном, однако, всё достаточно хорошо.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.	Сначала с ней обращались хорошо и условия труда были достаточно приемлемыми.
Europe thus has a strategic interest in Russia s successful modernization and in good bilateral relations.	Таким образом, у Европы есть стратегическая заинтересованность в успешной модернизации России и в хороших двусторонних отношениях с ней.
Yet it simultaneously needs good relations with China and cannot block the Silk Road project.	Тем не менее, в тоже время ему необходимы хорошие отношения с Китаем, и он не может заблокировать проект Шелкового Пути.
With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable.	Имея доход от нефтедобычи и добрососедские отношения с Турцией, такое государство могло бы оказаться жизнеспособным.
Maintaining good US China relations will be a key determinant of global stability in this century.	Сохранение хороших отношений между США и Китаем будет главным определяющим фактором глобальной стабильности в этом веке.
Nevertheless, both India and Russia appear to be working towards the 'rebalancing of relations' and moving ahead with more deals.	Несмотря ни на что, обе страны, похоже, стараются поддерживать баланс отношений и заключать новые соглашения.
Network graphs are mathematical tools used to model relations between objects, and are incredibly helpful when working with social data.	Графики взаимосвязей являются математическим инструментом для моделирования связей между объектами, крайне полезным при работе с информацией о социальных сетях.
Relations, 1946.	отношений, 1946.
Ethnic relations in this highly diverse nation are as good as they are anywhere in the world.	А межэтнические отношения в этом многонациональном государстве не хуже, чем в других частях мира.
He impressed me as intelligent and intent on good relations with Haiti's private sector and the US.	Он произвел впечатление интеллигентного человека, стремящегося к хорошим отношениям с частным сектором Гаити и с США.
And what we ve been working out is the implications, really, of the idea that the universe is made up of relations.	По существу, мы разрабатывали следствия идеи о том, что мир состоит из взаимосвязей.
It s intuitive , says Mandelbaum, who s an editor working in public relations. You have to hear it and write it down then.	Это все происходит интуитивно, рассказывает Мандельбаум, работающий редактором в сфере PR. Вы должны услышать и немедленно записать.
Given our good relations with all the key stakeholders in the crisis, Serbia can contribute to the process.	Хорошие отношения со всеми основными участниками этого кризиса позволяют Сербии внести свой вклад в данный процесс.
But good relations between an Arab state at peace with Israel and Iran are not necessarily a bad thing.	Но хорошие отношения между арабским государством, которое в мире с Израилем и Ираном, вовсе не плохая вещь.
Atmospherically, at least, relations have, indeed, improved since the US presidential election, and both sides have expressed good will.	Атмосфера в отношениях между Европой и Америкой, кажется, действительно улучшилась после президентских выборов в США, и обе стороны продемонстрировали наличие доброй воли.
Of course, good relations with Europe are a priority for Russia, especially economic links, human contacts, and social interactions.	Конечно, поддержание хороших отношений с Европой является приоритетной задачей для России, особенно когда дело касается экономических связей, контактов между людьми и социального взаимодействия.
Starting with Japan, Obama needs to ensure a good working relationship with Yukio Hatoyama, the new premier.	Начиная с Японии, Обаме нужно наладить хорошие рабочие отношения с Юкио Хотойамой, новым премьером.
France and Germany have since sought to restore good relations with the US, but continue to disapprove of the war.	Франция и Германия до сих пор пытаются восстановить хорошие отношения с США, но продолжают неодобрительно относиться к войне.
Failure to resolve the Cyprus problem is a potentially serious threat to good relations between NATO, Turkey, and the EU.	Провал в разрешении кипрской проблемы представляет собой потенциально серьезную угрозу для хороших отношений между НАТО, Турцией и ЕС.
Reset Turkey EU Relations	Перезагрузка отношений Турции и Евросоюза
Bilateral relations were frozen.	Двусторонние отношения были заморожены.
History of international relations	История международных отношений
Work has started and that is a good thing. Finally the government has begun working on this issue.	Работа начата и хорошо, что наконец то правительство пошло на этот шаг.
While NATO and the EU have improved their working relations, more steps need to be taken to eliminate mistrust, unhealthy competition, and information sharing blockages.	Хотя деловые отношения между НАТО и ЕС улучшились, следует предпринять больше мер для устранения недоверия, нездоровой конкуренции и препятствий для обмена информацией.
Working With...	Использование Quanta
We're working.	Работаем.
Working methods	Методы работы
I'm working.	Я работаю.
Keep working.	Продолжай работать.
Continue working.	Продолжай работать.
We're working.	Мы работаем.

Показать эту страницу на русском языке