Translation of "willing accomplice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The police say they know you had an accomplice.
В полиции говорят, что знают, что у вас был сообщник.
The police say they know you had an accomplice.
В полиции говорят, что им известно, что у тебя был сообщник.
But this is also Indian territory, wherein lies the rub, for the region is now victim to a creeping China acquisitiveness, with Pakistan acquiescing as a willing accomplice.
Но это также индийская территория, на которой находится препятствие, поскольку регион сейчас является жертвой медленного стяжательства Китая, при попустительстве Пакистана, как добровольного сообщника.
Tom refused to tell the police who his accomplice was.
Том отказался выдавать полиции своего сообщника.
God willing...
С Божьей помощью...
God willing!
Дай бог!
Thus France itself was an accomplice to the crimes of the Nazi regime.
Таким образом, Франция сама по себе была соучастником преступлений нацистского режима.
'Yes, and this hand, which will always be mine, is the hand of my accomplice.'
Да, и эта одна рука, которая будет всегда моею, рука моего сообщника.
Why not, God willing?
Что ж, бог даст травы добрые.
I'm willing to apologize.
Я готов принести свои извинения.
I'm willing to help him.
Я с радостью помогу ему.
We're willing to help you.
Мы хотим вам помочь.
I'm willing to help you.
Я готов помочь вам.
I'd be willing to help.
Я бы горел желанием помочь.
I'd be willing to help.
Я бы горела желанием помочь.
Tom wasn't willing to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
Are you willing to learn?
Ты готов учиться?
Are you willing to learn?
Ты готова учиться?
Are you willing to learn?
Вы готовы учиться?
(b) Participating as an accomplice in an offence established in accordance with paragraph 1 of this article and
b) участие в качестве сообщника в совершении какого либо преступления, признанного таковым в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи и
The police officers conducted an immediate search and soon detained one of the offenders together with his accomplice.
Сотрудники полиции приступили к оперативно розыскным мероприятиям и вскоре задержали одного из злоумышленников, а затем и его подельника.
Mendes argued that the photo damaged his public image by implying he was an accomplice to criminal practices.
Мендес утверждал, что фотография нанесла ущерб его публичному имиджу, поскольку наводит на мысль, что он был соучастником преступлений.
Women are ready, willing, and able.
Женщины готовы, они хотят и могут работать.
I am willing to help you.
Я готов тебе помочь.
I am willing to help you.
Я готов помочь вам.
I am willing to help you.
Я готова помочь вам.
I am willing to help you.
Я готова помочь тебе.
I am willing to help you.
Я готов помочь тебе.
I am willing to help you.
Я готова тебе помочь.
I'm willing to accept your offer.
Я готов принять ваше предложение.
I'm willing to take that chance.
Я готов пойти на этот риск.
I'm not willing to risk that.
Я не желаю этим рисковать.
Are they willing to make peace?
Они хотят заключить мир?
Are you willing to help Tom?
Вы готовы помочь Тому?
Are you willing to help him?
Вы готовы помочь ему?
Tom isn't willing to help us.
Том не желает нам помогать.
Tom is willing to help us.
Том желает нам помочь.
But we aren t willing to do that.
Но мы не пожелали этого делать.
Nothing is impossible to a willing heart.
Была бы охота, а возможность всегда найдётся.
He is always willing to help others.
Он всегда готов помочь другим.
I'm not willing to take that risk.
Я не хочу брать на себя такой риск.
Tom says that he's willing to help.
Том говорит, что готов помочь.
Are you still willing to risk that?
Ты всё ещё хочешь рискнуть?
Are you still willing to risk that?
Вы всё ещё хотите рискнуть?
Are you still willing to risk that?
Всё ещё желаете рискнуть?

 

Related searches : Accomplice To Murder - Was Willing - Very Willing - Good Willing - Less Willing - Willing Buyer - Being Willing - Most Willing - Show Willing - Strongly Willing - Proved Willing - Willing Cooperation