Translation of "willing hands" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The future belongs to the few among us who are still willing to get their hands dirty.
Будущее принадлежит тем немногим из нас, кто всё ещё готов замарать руки.
Willing
Willing
God willing...
С Божьей помощью...
God willing!
Дай бог!
Moreover, for the first time, Colombia s neighbors seem willing to abandon Latin America s traditional hands off policy in order to offer assistance.
Такой прогресс в мышлении возможно привлечет политическую
Hitler's Willing Executioners .
Hitler s Willing Executioners .
God willing. Amen.
Ему она поможет!
I wasn't willing!
Я не хотела!
I was willing.
Нет, очень хотел!
If she's willing...
О, папа, Спасибо.
And I'm willing.
Я согласна. Я...
Your hands... your hands... your hands!
Твои руки, твои руки....!
Hands holding hands.
Рука в руке.
I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you.
Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас!
Why not, God willing?
Что ж, бог даст травы добрые.
I'm willing to apologize.
Я готов принести свои извинения.
without adding , God willing.
без (того, чтобы сказать) Если (только этого) пожелает Аллах .
I'm ready and willing.
Я готов, я нацелен.
I'm willing to pay.
Я заплачу.
I'm willing to die.
Я могу умереть.
I'm willing to listen.
Я бы послушал.
Any hands? Any hands?
Кто нибудь помнит?
Hands up! Hands up!
Руки вверх!
The foxes that have been exposed to radiation in Chernobyl for twenty nine years no longer fear humans and are willing to eat from their hands.
Чернобыльские лисы, в течение 29 лет подвергающиеся радиоактивному облучению, перестали бояться людей и охотно берут корм из их рук.
Remember the hands, the hands!
Помни руки, руки!
I'm willing to help him.
Я с радостью помогу ему.
We're willing to help you.
Мы хотим вам помочь.
I'm willing to help you.
Я готов помочь вам.
I'd be willing to help.
Я бы горел желанием помочь.
I'd be willing to help.
Я бы горела желанием помочь.
Tom wasn't willing to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
Are you willing to learn?
Ты готов учиться?
Are you willing to learn?
Ты готова учиться?
Are you willing to learn?
Вы готовы учиться?
Hortense was willing to try.
Гортензия готова была попробовать.
Ready and willing to die.
Готовы умереть.
G d willing, without sorrow
Бог даст, без печали
I'm willing to believe that.
Я готова в это поверить.
I am willing to comply.
У нас есть договор.
I'd be willing to bet.
Готов поспорить.
I'm willing to be overcharged.
Я хочу переплатить.
Willing you overlook this pedigree
Он просит вас таблицу рассмотреть.
You willing to get killed?
Ты желаешь быть убитым?
I'm willing to pay anything.
Я готова заплатить, сколько вы захотите.
He's willing if you are.
Он с радостью вернётся, если ты захочешь.

 

Related searches : Was Willing - Very Willing - Good Willing - Less Willing - Willing Buyer - Being Willing - Most Willing - Show Willing - Strongly Willing - Proved Willing - Willing Cooperation - Willing Accomplice