Translation of "got me going" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Going - translation :

Keywords : иду собирается никуда собираешься Куда

Examples (External sources, not reviewed)

You've got to tell me what's going on.	Ты должна рассказать мне, что происходит.
You've got to tell me what's going on.	Ты должен рассказать мне, что происходит.
You've got to tell me what's going on.	Вы должны рассказать мне, что происходит.
You've got to keep going.	необходимо продолжать движение.
I've got to keep going.	Мне надо идти дальше.
You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space.	надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту. надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту.
This got me thinking.	Это заставило меня задуматься.
He got me wrong.	Он меня не так понял.
And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it.	Потом надо сказать, как вы это собираетесь осуществить, что именно вы предпримите, и как.
I've got used to going to bed early.	Я привык рано ложиться.
I've got to tell Tom what's going on.	Я должен сказать Тому, что происходит.
He got angry with me.	Он на меня разозлился.
Mary got mad at me.	Мэри рассердилась на меня.
You've got to help me.	Ты должен мне помочь!
You've got to help me.	Вы должны мне помочь!
You've got to trust me.	Вы должны мне доверять.
I've got Tom with me.	Со мной Том.
You've got to believe me.	Ты должен мне верить.
Tom got mad at me.	Том на меня разозлился.
Give me everything you've got.	Отдай мне всё, что у тебя есть.
Tell me what you've got.	Скажи мне, что у тебя.
Tell me what you've got.	Скажите мне, что у вас.
Tell me what you've got.	Скажи мне, что с тобой.
Tell me what you've got.	Скажите мне, что с вами.
You've got to tell me.	Ты должен мне сказать.
You've got to tell me.	Вы должны мне сказать.
I've got someone with me.	Тут со мной кое кто есть.
Tom nearly got me killed.	Из за Тома я чуть не погибла.
You've got to warn me.	Ты должен меня предупредить.
You've got to warn me.	Вы должны меня предупредить.
Tom got angry with me.	Том на меня рассердился.
What's Tom got against me?	Что Том против меня имеет?
That's what got me upset.	Вот что меня расстроило.
You've got to tell me.	Тебе надо мне сказать.
You've got to tell me.	Вам надо мне сказать.
You've got to teach me.	Тебе надо меня научить.
You've got to teach me.	Вам надо меня научить.
Are you going to curse me? Are you going to scold me?	Будешь ли ты проклинать меня? Будешь ли ты ругать меня?
Who's going with me?	Кто идёт со мной?
Who's going with me?	Кто со мной?
It was cold and we got a fire going.	Было холодно, и мы разожгли костёр.
Tom finally got around to going to the dentist.	Том наконец собрался идти к зубному врачу.
So what s got me so bothered?	Так вот от чего же меня колбасит?
You've got to come with me.	Ты должен пойти со мной.
Tom, you've got to help me.	Том, ты должен мне помочь.

Показать эту страницу на русском языке