Translation of "group of immigrants" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

Keywords : Группа группой группе группа группу иммигрантов иммигранты нелегальных эмигрантов нелегальные

Examples (External sources, not reviewed)

In 2014, Eritreans ranked as the second largest group of immigrants arriving in Europe.	В данной статье приведены ссылки на англоязычные источники, если не указано иное. В 2014 году эритрейцы были названы второй по величине нацией , массово эмигрирующей в Европу.
Immigrants?	Иммигрантов?
Expulsion of immigrants has not.	Изгнание иммигрантов пока опробовано не было.
People are tired of immigrants.	Людей достали иммигранты.
America is a land of immigrants.	Америка страна иммигрантов.
America is a country of immigrants.	Америка страна иммигрантов.
They were immigrants.	Они были иммигрантами.
This is linked to resentment of immigrants.	Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам.
The Myanmar government has refused to recognize the Rohingya as an ethnic group and treats them as illegal immigrants.	Правительство Мьянмы отказывается признавать народ рохинджа как этническую группу и относит их к нелегальным иммигрантам.
The ship carried hundreds of immigrants to America.	Судно доставило в США сотни иммигрантов.
The United States is a country of immigrants.	Соединённые Штаты страна иммигрантов.
Trump has promised to deport all illegal immigrants and employ extreme vetting of immigrants coming to the US.	Трамп обещал депортировать всех незаконных мигрантов и ввести экстремальную проверку приезжающих в США мигрантов.
Block Benefits, Not Immigrants	Запрет на льготы, а не на иммиграцию
Tom's parents are immigrants.	Родители Тома иммигранты.
This, in my opinion, is a social group that is fighting a rearguard battle against the growing social power of women, immigrants, and other religions.	Эта социальная группа, по моему, ведет борьбу в арьергарде с растущей социальной силой женщин, иммигрантов и верующих иных конфессий.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
The immigrants dream of having a new, better life.	Иммигранты мечтают о новой и лучшей жизни.
There were lots of immigrants from Italy and Ireland.	Было много иммигрантов из Италии и Ирландии.
analyzing immigrants by specific country of origin, timing of immigration, and previous treatment can help define the risk of MDR TB associated with immigrants	классификация иммигрантов по странам происхождения, времени иммиграции и предыдущему лечению способна помочь определить риск MDR TB, связанного с иммигрантами
Should immigrants embrace the offer?	Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
Worries about unsanitary immigrants beggars	Беспокойство о антисанитарных иммигрантах нищих
Immigrants streamed into the land.	Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
Tom teaches German to immigrants.	Том преподаёт немецкий иммигрантам.
Many multicultural theorists, although committed to openness toward immigrants, are not committed to the openness of immigrants to their new home.	Многие его теоретики, хоть и являются приверженцами открытости по отношению к иммигрантам, не выступают за открытость иммигрантов по отношению к их новому дому.
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.	В XIX веке число иммигрантов стремительно выросло.
A large number of these immigrants were of British working class origin.	Большое количество этих иммигрантов были представителями британского рабочего класса.
In the United Kingdom, a large group of immigrants thus share with native Britons the right to participate in public debates on all matters of general interest, whether local or national.	Таким образом, в Соединенном Королевстве большая группа эмигрантов имеет право, так же как и коренные британцы, участвовать в публичных дебатах по всем вопросам, представляющим общий интерес, причем как на местном, так и на национальном уровне.
They are all categorised as immigrants.	Категория для всех одна иммигранты.
Most Americans are descended from immigrants.	Большинство американцев происходят от иммигрантов.
They are illegal immigrants in India and since they are not legal immigrants, they stand to be deported.	А раз они являются нелегальными иммигрантами, то должны быть депортированы.
The immigrants would raise a new generation of doctors, lawyers, and engineers.	Иммигранты воспитали новое поколение врачей, юристов и инженеров.
Fear of Islam and of immigrants could lead to the adoption of non liberal laws.	Страх перед исламом и иммигрантами может привести к принятию нелиберальных законов.
Millions of immigrants arrived with great expectations of making a country and making it	Миллионы иммигрантов приезжали в нее, полные радужных надежд на то, что они создадут страну и сделают ее
Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.	Несмотря на это, грамотность во французском народе была распространена крайне незначительно.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп.
Modern media also help new immigrants to know more about their new country beforehand than immigrants did a century ago.	Современные СМИ также помогают новым иммигрантам заранее узнать об их новой стране больше, чем могли иммигранты столетие назад.
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
Many immigrants to Britain have come from Asia.	Многие иммигранты в Британию приехали из Азии.
The United States welcomes immigrants from many countries.	США привечают иммигрантов из многих стран.
Should Western Europe really be worried about an enormous flow of new immigrants?	Действительно ли Западная Европа должна беспокоиться об огромном притоке новых иммигрантов?
Nor was he asking for the full assimilation of immigrants to British customs.	Не требовал он и полного принятия иммигрантами британских обычаев.
UKIP is popular in some parts of England where immigrants are rarely seen.	Независимая Партия Великобритании (UKIP) популярна в некоторых частях Англии, где иммигранты встречаются редко.
Spain is another of the entry points to Europe used by African immigrants.	Другие входные ворота в Европу это Испания.
Iran hosts the second biggest population of Afghan refugees and immigrants after Pakistan.	Иран принял самое большое количество афганских беженцев и иммигрантов после Пакистана.
On Immigrant International Day, just a reminder We are all children of immigrants.	В Международный день иммигранта, просто напоминание все мы дети иммигрантов.

Показать эту страницу на русском языке