Translation of "number of immigrants" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
В XIX веке число иммигрантов стремительно выросло.
A large number of these immigrants were of British working class origin.
Большое количество этих иммигрантов были представителями британского рабочего класса.
Despite this, Britain has contributed the greatest number of immigrants to this day.
Несмотря на это к настоящему времени наибольшее число мигрантов приходится на Британию.
Should the immigration minister be judged according to the number of illegal immigrants expelled?
Следует ли судить о работе министра по делам иммиграции по числу депортированных нелегальных иммигрантов?
For others, the number of immigrants over the last few years has simply been too high.
Другие просто недовольны количеством иммигрантов, выросшим за последние несколько лет.
Immigrants?
Иммигрантов?
Expulsion of immigrants has not.
Изгнание иммигрантов пока опробовано не было.
People are tired of immigrants.
Людей достали иммигранты.
America is a land of immigrants.
Америка страна иммигрантов.
America is a country of immigrants.
Америка страна иммигрантов.
During the years that followed, the US administration s attitude towards Hispanic undocumented immigrants alienated an increasing number of Latin American voters.
В течение последующих лет отношение администрации США к латиноамериканским нелегальным иммигрантам охладило растущее число латиноамериканских избирателей.
According to the Ministry of Justice, the number of legal immigrants entering Brazil rose by 50 over a six month period in 2012.
По данным министерства юстиции, за первые шесть месяцев 2012 года число легальных иммигрантов в Бразилии возросло на 50 .
They were immigrants.
Они были иммигрантами.
This is linked to resentment of immigrants.
Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам.
The ship carried hundreds of immigrants to America.
Судно доставило в США сотни иммигрантов.
The United States is a country of immigrants.
Соединённые Штаты страна иммигрантов.
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
Trump has promised to deport all illegal immigrants and employ extreme vetting of immigrants coming to the US.
Трамп обещал депортировать всех незаконных мигрантов и ввести экстремальную проверку приезжающих в США мигрантов.
Block Benefits, Not Immigrants
Запрет на льготы, а не на иммиграцию
Tom's parents are immigrants.
Родители Тома иммигранты.
The immigrants dream of having a new, better life.
Иммигранты мечтают о новой и лучшей жизни.
There were lots of immigrants from Italy and Ireland.
Было много иммигрантов из Италии и Ирландии.
analyzing immigrants by specific country of origin, timing of immigration, and previous treatment can help define the risk of MDR TB associated with immigrants
классификация иммигрантов по странам происхождения, времени иммиграции и предыдущему лечению способна помочь определить риск MDR TB, связанного с иммигрантами
At the beginning of the movie, a space ship carries a large number of immigrants in an attempt to enter Elysium, to which Delacourt orders a merciless takedown.
В начале фильма космический корабль, заполненный иммигрантами пытается влететь на территорию Элизиума, но по приказу Делакорт он беспощадно атакован и уничтожен.
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
Should immigrants embrace the offer?
Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
Worries about unsanitary immigrants beggars
Беспокойство о антисанитарных иммигрантах нищих
Immigrants streamed into the land.
Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
Tom teaches German to immigrants.
Том преподаёт немецкий иммигрантам.
At a time when South Koreans are becoming more globalized, learning English, and welcoming a growing number of immigrants, Japan is entering a de globalization process.
В то время как южные корейцы становятся все более глобализованными, изучая английский и приветствуя все большее число иммигрантов, Япония вступает в процесс деглобализации .
Many multicultural theorists, although committed to openness toward immigrants, are not committed to the openness of immigrants to their new home.
Многие его теоретики, хоть и являются приверженцами открытости по отношению к иммигрантам, не выступают за открытость иммигрантов по отношению к их новому дому.
Even in a number of European countries with old democratic traditions, a wave of populist, radical political parties opposed to minorities and immigrants has achieved success, sometimes even winning elections.
Даже по ряду европейских стран со старыми демократическими традициями прокатилась волна успеха популистских, радикальных политических партий, настроенных против меньшинств и иммигрантов, некоторые из которых даже одержали победу на выборах.
They are all categorised as immigrants.
Категория для всех одна иммигранты.
Most Americans are descended from immigrants.
Большинство американцев происходят от иммигрантов.
In the United Kingdom, 54 of respondents said that there were too many immigrants that number fell to 31 among those who were given the facts about foreigners.
В Соединенном Королевстве, 54 опрошенных заявили, что иммигрантов слишком много, но этот процент упал до 31 среди тех, кто получил все факты о иностранцах.
Ceding the immigration debate to extremists has abetted another extraordinary distortion people generally believe that the number of immigrants in their countries is far higher than it actually is.
Уступки экстремистам в спорах об иммиграции вызывают еще одно заметное искажение людям, как правило, кажется, что количество иммигрантов в их стране значительно выше, чем есть на самом деле.
Number of object records.
Требования
They are illegal immigrants in India and since they are not legal immigrants, they stand to be deported.
А раз они являются нелегальными иммигрантами, то должны быть депортированы.
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.
Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
The immigrants would raise a new generation of doctors, lawyers, and engineers.
Иммигранты воспитали новое поколение врачей, юристов и инженеров.
MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells.
Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной.
Fear of Islam and of immigrants could lead to the adoption of non liberal laws.
Страх перед исламом и иммигрантами может привести к принятию нелиберальных законов.
Millions of immigrants arrived with great expectations of making a country and making it
Миллионы иммигрантов приезжали в нее, полные радужных надежд на то, что они создадут страну и сделают ее
Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.
Несмотря на это, грамотность во французском народе была распространена крайне незначительно.
Swedes recently gave enough votes to a right wing, anti immigrant party to give it representation in parliament, reflecting a growing backlash against the rising number of immigrants in Swedish society.
Шведы недавно отдали достаточное количество голосов анти иммигрантской партии правого крыла, что позволило ей быть представленной в парламенте это является следствием усилением неприятия в шведском обществе растущего числа иммигрантов.

 

Related searches : Flow Of Immigrants - Waves Of Immigrants - Share Of Immigrants - Influx Of Immigrants - Inflow Of Immigrants - Wave Of Immigrants - Group Of Immigrants - Flux Of Immigrants - Children Of Immigrants - Absorption Of Immigrants - Illegal Immigrants - Immigrants From - Digital Immigrants - Economic Immigrants