Translation of "growing up with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm growing up. | Я расту. |
| Tom is growing up. | Том растёт. |
| The baby is growing up. | Ребёнок растёт. |
| The baby is growing up. | Малыш растёт. |
| I am growing up fast. | Я быстро расту. |
| Tom's daughter is growing up rapidly. | Дочь Тома быстро взрослеет. |
| Our little boy is growing up. | Наш малыш растёт. |
| He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one. | Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли. |
| But you know, Watson is growing up fast. | Но Watson растёт очень быстро. |
| It hasn't changed as we were growing up. | Оно не менялось пока мы взрослели. |
| They're growing up sharing files, video games, knowledge. | Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями |
| It must now back up its growing weight in the Middle East with political initiative. | Сейчас ему следует поддержать своё растущее влияние на Ближнем Востоке политическими действиями. |
| But they did not have the resources to keep up with their own growing populations. | Но им недостало ресурсов, чтобы справиться со своим собственным растущим населением. |
| Growing up in secular 1970's Canada, I was unfamiliar with the concept of prayer. | Так как я вырос в нерелигиозных семидесятых в Канаде, я был не знаком с концептом молитвы. |
| Too often, children growing up in poverty end up as poor adults. | Очень часто дети, росшие в бедности, остаются бедняками и став взрослыми. |
| Raz's story began as a boy growing up in Kibbutz Dorot near the border with Gaza. | Раз вырос в кибуце Дорот рядом с границей с Сектором Газа. |
| He shares his childhood memories of growing up with his mother, which are told in flashbacks. | Он звонит в студию, и ведущая потихоньку вытаскивает из него страшные воспоминания детства. |
| Growing up, Machida never imagined becoming a sake brewer. | Изначально Эми не мечтала быть мастером сакеварения. |
| We didn't have computers when I was growing up. | Когда я рос, у нас не было компьютеров. |
| We didn't have computers when I was growing up. | Когда я росла, у нас не было компьютеров. |
| We had no electricity when I was growing up. | Когда я рос, у нас не было электричества. |
| He thought of growing a beard but gave that up. | Он подумывал о том, чтобы отпустить себе бороду, но отказался от этой идеи. |
| Tom didn't have a bicycle when he was growing up. | У Тома не было велосипеда, когда он рос. |
| Did you have a dog when you were growing up? | У тебя была собака, когда ты рос? |
| Did you have a dog when you were growing up? | У вас была собака, когда вы росли? |
| I didn't have a bicycle when I was growing up. | У меня в детстве не было велосипеда. |
| For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up. | Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети . |
| That adds up to close to 4 annual growth for the global economy, with advanced economies growing at around 2 and emerging market countries growing at about 6 . | Это добавляет примерно 4 годового экономического роста для глобальной экономики, при этом развитые экономики растут примерно на 2 , а экономики развивающихся стран растут примерно на 6 . |
| Internet dissidents make up the fastest growing group of political prisoners. | Интернет диссиденты составляют самую быстрорастущую группу политических заключенных. |
| Internet dissidents make up the fastest growing group of political prisoners. | Интернет диссиденты сос авляют самую быстрорастущую группу политических заключенных. |
| Growing up, 'Living Single' was a show that I always watched. | Растя, я всегда смотрела Living Single . |
| She shows him framed family pictures and her room growing up. | Виттория показывает Пьеро семейные фотографии и комнату, в которой она выросла. |
| Growing up, she remembers smelling foul, bleach like odors from the plant. | Из детства она помнит запах сероводорода и хлорки, доносившийся с завода. |
| Kevin Rennie (KR) Tell us about growing up in the Northern Territory. | Кевин Ренни (КР) Расскажите нам о Вашем детстве, которое прошло на Северной территории. |
| With growing popularity, there also comes with this a responsibility as well. | характеризовались бумом интернет кафе в Москве и регионах. |
| Start with the growing calls for greater social justice. | Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости. |
| Industrial centers with growing unemployment will receive more troops. | Промышленные центры с растущей безработицей примут больше войск. |
| With rising economic power has come growing geopolitical clout. | С ростом экономической мощи пришел рост геополитического влияния. |
| There is growing demand, growing population. | Население и его запросы растут. |
| Growing up in Central California, I had been called a Mexican my entire life. | Я вырос в центральной Калифорнии, и меня всю жизнь называли мексиканцем. |
| While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company. | В юности он работал курьером службы Western Union. |
| The seeds are growing hope is growing. | Зерно растет Появляется надежда. |
| Then there is the broader and growing conflict with Iran. | Также существует более широкий и растущий конфликт с Ираном. |
| There could be a new movement growing up, rising from the ground, reaching for the light, and growing strong, just like a tree. Thank you. | Может появиться новое движение, поднимающееся с низов, стремящееся к свету и становящееся сильнее по мере роста, как дерево. Спасибо! |
| I gave up keeping up with trends. | Я перестал гнаться за модой. |
Related searches : With Growing - Growing With - Their Growing Up - Growing Up Fast - After Growing Up - While Growing Up - Growing Up Milk - Growing Up Years - When Growing Up - With Growing Distance - With Growing Age - Turn Up With
