Translation of "had been generated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generated - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор генерируется создается создал результате количество

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, it generated mass social protests, which the government evidently had not envisaged.	Кроме того, закон спровоцировал массовые социальные протесты, которые правительство, несомненно, не предвидело.
It's computer generated.	Оно сгенерировано компьютером.
It's computer generated.	Оно создано на компьютере.
The proposal generated interest.	Данное предложение вызвало интерес.
You've been had.	Тебя обманули.
You've been had.	Вас надули.
Evolution has generated many species.	Эволюция создала множество видов.
Tourism generated many new jobs.	Туризм создал много новых рабочих мест.
Waves are generated by wind.	Ветер вызывает волны.
The furigana is automatically generated.	Фуригана генерируется автоматически.
You had been playing.	Ты играл.
I had been seen.	Меня видели.
But post modernism has itself been generated by technology, with which it has a deeply ambiguous relationship.	Но постмодернизм сам появился благодаря технологии, с которой у него очень неоднозначные отношения.
By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded.	В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек.
Profits generated provided funds for expansion.	Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
Things that are generated from pain.	Вещи, которые рождаются из боли.
There had been a quarrel.	Была ссора.
We had always been close.	Мы всегда были близки.
Many promises had been made.	Было дано много обещаний.
He had been there before.	Он был там раньше.
The weather had been hot.	Погода была жаркой.
Tom had been severely beaten.	Тома жестоко избили.
His pride had been offended.	Его гордость была оскорблена.
But DNA had actually generated a faster way of learning it had produced organisms with brains, and those organisms can learn in real time.	Но ДНК на самом деле создала более быстрый способ обучения она создала организмы имеющие мозг, и такие организмы могут учиться в реальном времени.
This was an extremely positive and encouraging spirit that has been generated as a result of today s meetings.	Этот положительный и ободряющий дух появился в результате сегодняшних встреч .
That attempt never generated much trading volume.	Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
We had had enough it had been a harsh year against women s rights.	С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин.
But what food had been contaminated?	Однако какие именно продукты были заражены?
I had never been outside Nigeria.	Я никогда не выезжала за пределы Нигерии.
Both had previously been pragmatic men.	Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире.
But the damage had been done.	Но ущерб уже был нанесен.
Both had previously been pragmatic men.	Оба они ранее являлись прагматиками.
How good it had all been!	Как все было хорошо!
How good it had all been!	Как все это было хорошо!
LEVIN HAD BEEN MARRIED THREE MONTHS.	Левин был женат третий месяц.
Karenin had been left an orphan.	Алексей Александрович рос сиротой.
But he had already been told.	Но они уж сказали ему.
Her hands had been cut off.	Ей отрезали руки.
there had been opportunities, for everyone.	было много возможностей для всех.
He had been walking for hours.	Он ходил часами.
I asked where he had been.	Я спросил, где он был.
If only he had been there.	Если бы он только был там.
He had been writing a letter.	Он писал письмо.
The land had never been ploughed.	Это была ни разу не паханая земля.
She said she had been happy.	Она сказала, что была счастлива.

Показать эту страницу на русском языке