Translation of "had my share" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How do I share my condolences?
Как мне выразить свои соболезнования?
I've seen my share of death.
Я видел достаточно смертей.
I share the room with my sister.
Я живу в одной комнате со своей сестрой.
I share this room with my sister.
Я делю эту комнату с моей сестрой.
I'll give Tom half of my share.
Я отдам Тому половину моей доли.
I'll give you half of my share.
Я отдам тебе половину своей доли.
I'll give him half of my share.
Я отдам ему половину своей доли.
I'll give her half of my share.
Я отдам ей половину своей доли.
I'll give her half of my share.
Я дам ей половину своей доли.
I share a room with my brother.
Я делю комнату с братом.
I share a room with my brother.
У нас с братом общая комната.
And I would like to share my art.
И я хочу поделиться своим искусством,
I'd like to share my secret with you.
Я бы хотел поделиться с тобой своим секретом.
I want to share my thoughts with you.
Хочу поделиться с вами своими мыслями.
My brother and I share the same room.
Мы с братом живём в одной комнате.
My brothers and I all share a room.
Мы с братьями делим одну комнату.
Opportunism has had its share in this, of course.
В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм.
She had to share a bedroom with her sister.
Ей пришлось делить комнату с сестрой.
She had to share a bedroom with her sister.
Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой.
She had to share a bedroom with her sister.
Ей приходилось жить в одной комнате с сестрой.
He had to share a bedroom with his brother.
Ему пришлось делить комнату с братом.
He had to share a bedroom with his brother.
Ему приходилось делить комнату с братом.
He had to share a bedroom with his brother.
Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
He had to share a bedroom with his brother.
Ему приходилось жить в одной комнате с братом.
He had to share his bedroom with his brother.
Ему пришлось делить комнату с братом.
She had to share her room with her brother.
Ей пришлось делить комнату с братом.
He had to share his room with his sister.
Ему пришлось делить комнату с сестрой.
He had to share his room with his sister.
Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.
He had to share his room with his sister.
Ему приходилось жить в одной комнате с сестрой.
She had to share her room with her brother.
Ей пришлось жить в одной комнате с братом.
She had to share her room with her brother.
Ей приходилось жить в одной комнате с братом.
He had to share his bedroom with his brother.
Ему приходилось делить комнату с братом.
He had to share his bedroom with his brother.
Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
He had to share his bedroom with his brother.
Ему приходилось жить в одной комнате с братом.
I want to share all my love with you ...
Я хочу разделить с тобой всю свою любовь
I'll share the details one day in my memoirs.
Ожнажды я напишу об этом со всем подробностями в своих мемуарах
After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through.
После долгого времени, проведенного среди людей, с которыми я не могла поделиться своими переживаниями, я наконец то обрела друзей, которые понимали, через что мне приходилось пройти.
I am looking for allies to share my opinions and vision.
Я стараюсь искать союзников, чтобы отстоять свои убеждения и взгляды.
My mother had to patch my pants.
Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны.
America has had its share of euphoria pessimism is now setting in.
Америка уже пережила свою фазу эйфории приходит время пессемизма.
'You had my telegram?
Получил телеграмму?
I've had my fill.
С меня хватит.
I had my doubts.
У меня были свои сомнения.
I've had my say.
Я высказался.
I had my suspicions.
У меня были свои подозрения.

 

Related searches : Had Its Share - Had Their Share - Had His Share - Had To Share - Had Our Share - Had My Back - Had My Way - Had My Fill - Share My Interests - Contribute My Share - Share My Screen - Do My Share - Share My Enthusiasm - Share My Concern