Translation of "had to share" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She had to share a bedroom with her sister. | Ей пришлось делить комнату с сестрой. |
| She had to share a bedroom with her sister. | Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой. |
| She had to share a bedroom with her sister. | Ей приходилось жить в одной комнате с сестрой. |
| He had to share a bedroom with his brother. | Ему пришлось делить комнату с братом. |
| He had to share a bedroom with his brother. | Ему приходилось делить комнату с братом. |
| He had to share a bedroom with his brother. | Ему пришлось жить в одной комнате с братом. |
| He had to share a bedroom with his brother. | Ему приходилось жить в одной комнате с братом. |
| He had to share his bedroom with his brother. | Ему пришлось делить комнату с братом. |
| She had to share her room with her brother. | Ей пришлось делить комнату с братом. |
| He had to share his room with his sister. | Ему пришлось делить комнату с сестрой. |
| He had to share his room with his sister. | Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой. |
| He had to share his room with his sister. | Ему приходилось жить в одной комнате с сестрой. |
| She had to share her room with her brother. | Ей пришлось жить в одной комнате с братом. |
| She had to share her room with her brother. | Ей приходилось жить в одной комнате с братом. |
| He had to share his bedroom with his brother. | Ему приходилось делить комнату с братом. |
| He had to share his bedroom with his brother. | Ему пришлось жить в одной комнате с братом. |
| He had to share his bedroom with his brother. | Ему приходилось жить в одной комнате с братом. |
| Opportunism has had its share in this, of course. | В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм. |
| What they all had in common was the desire to share their knowledge with others. | Общее, что было у всех участников, это желание поделиться собственными познаниями. |
| Feel free to share. | Делитесь, если понравилось. |
| America has had its share of euphoria pessimism is now setting in. | Америка уже пережила свою фазу эйфории приходит время пессемизма. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| Tom doesn't like to share. | Том не любит делиться. |
| But past efforts at building a global order have had their share of futility. | Однако прошлые усилия по построению глобального порядка имели свою долю неудач. |
| I share with other political prisoners, even if I had never met them before. | Я делюсь со всеми политическими заключёнными, даже если никогда их раньше не встречал. |
| Why should I share the treasure with you? I thought we had an agreement. | Почему я должен делить клад с тобой? Я думал, у нас уговор . |
| Why should I share the treasure with you? I thought we had an agreement. | Зачем мне делить с тобой сокровища? Я думала, мы договорились . |
| So German leaders concluded that they had to share their country s dominating position in monetary policies with others. | Поэтому лидеры Германии решили, что им нужно разделить доминирующую позицию своей страны в валютных вопросах с другими странами. |
| Africa needs to do its share. | Африка должна сделать свое дело. |
| We want to share people's stories. | Мы хотим поделиться историями людей. |
| We agreed to share the housework. | Мы договорились поделить между собой работу по дому. |
| Children should be taught to share. | Нужно детей учить делиться. |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| Oil experts argue that offshore drilling never had the potential to amount to more than a small share of global supply. | Эксперты по нефтедобыче утверждают, что оффшорная добыча никогда не имела потенциала для того, чтобы составить более значимую долю мировой добычи. |
| Markets had factored into share prices the belief that the US government would not allow any more banks to collapse. | Рынки заложили в курсовую стоимость акций веру в то, что американское правительство больше не позволит банкам потерпеть крах. |
| By 1900, after the Industrial Revolution in Europe and America, Asia s share of global output had shrunk to one fifth. | К 1900 году, после промышленной революции в Европе и Америке, доля Азии в мировом выпуске продукции сократилась до одной пятой. |
| After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through. | После долгого времени, проведенного среди людей, с которыми я не могла поделиться своими переживаниями, я наконец то обрела друзей, которые понимали, через что мне приходилось пройти. |
| And you, you get to share mine. | А вы со мной, мое. |
| You have to share the cake equally. | Ты должен разделить пирог на равные части. |
| You have to share the cake equally. | Ты должен поделить торт поровну. |
| I want to share this with you. | Я хочу поделиться этим с вами. |
| I want to share this with you. | Я хочу поделиться этим с тобой. |
Related searches : Had Its Share - Had Their Share - Had His Share - Had My Share - Had Our Share - To Share - Had Had - Had To Organise - Had To Realize - Had To Listen - Had To Continue - Had To Handle - Had To Keep - Had To Reckon
