Translation of "had suffered from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He suffered from rheumatism. | Он страдал от ревматизма. |
| She suffered from bulimia. | Она страдала от булимии. |
| Tom suffered from depression. | Том страдал от депрессии. |
| Tom suffered from depression. | Том страдал депрессией. |
| He had suffered a heart attack. | Он перенёс сердечный приступ. |
| And, unlike Thailand, all of them had suffered from war or internal strife. | В отличие от Таиланда, все остальные страны пострадали от войны или внутренней борьбы. |
| He often suffered from toothache. | Он часто страдал от зубной боли. |
| He often suffered from toothaches. | Он часто страдал от зубной боли. |
| I suffered from kidney failure. | Я страдал от почечной недостаточности. |
| I suffered from kidney failure. | Я страдал почечной недостаточностью. |
| The female employee suffered from shock. | Сотрудница была в шоковом состоянии. |
| The widow suffered from stomach cancer. | У вдовы был рак желудка. |
| But the pound had already suffered irreparable damage. | Но, к этому моменту, фунту стерлингов уже был нанесен непоправимый ущерб. |
| Xiang said she had suffered two miserable marriages. | Сян призналась, что пережила два несчастных брака. |
| Dolly shuddered at the mere thought of the pain she had endured from sore nipples, from which she had suffered with almost every baby. | Дарья Александровна вздрогнула от одного воспоминания о боли треснувших сосков, которую она испытывала почти с каждым ребенком. |
| Pakistan s new president, Asif Ali Zardari, has suffered from terrorism as we have suffered. | Новый президент Пакистана, Азиф Али Зардари, пострадал от терроризма не меньше, чем пострадали мы. |
| Farmers suffered crop losses from poor weather. | Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая. |
| For years, Tom suffered from migraine headaches. | Том годами страдал от мигрени. |
| The plants suffered damage from the frost. | Растения были повреждены морозом. |
| She suffered from anorexia as a teenager. | Когда она была подростком, она страдала анорексией. |
| Goro Shimura mentioned that he suffered from depression. | Горо Симура говорил, что Танияма страдал от депрессии. |
| Chen's death has had a tremendous impact on the medical sector, which has suffered from serious brain drain. | Смерть Чена оказала огромнейшее влияние на сектор здравоохранения, который страдает серьёзной утечкой мозгов. |
| Egypt has long suffered from issues of uncontrolled hunting. | Египет уже давно страдает от неконтролируемой охоты. |
| But our regulators and politicians also suffered from intellectual capture. | Однако наши регуляторы и политики также пострадали от интеллектуального плена. |
| 4.5 thousand people suffered from dishonest developers in our region. | В нашем регионе от нечестных застройщиков пострадали 4,5 тысячи человек. |
| Next to Thailand, the Philippines suffered the most from flooding. | Филиппины стоят на втором месте (после Таиланда) по масштабу разорения от наводнений. |
| Images showing solidarity with women that have suffered from violence. | Изображение знак солидарности с женщинами, которые пострадали от насилия. |
| He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor. | Он получил многочисленные травмы, упав с пятого этажа. |
| My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks. | Моя дочь, когда была маленькой, часто страдала от приступов астмы. |
| Washington suffered from problems with his teeth throughout his life. | Вашингтон имел проблемы с зубами на протяжении всей жизни. |
| Two teams met which had previously suffered two defeats in a row. | Встретились две команды, у которых перед этой встречей было по два поражения. |
| He suffered a renewal of the symptoms that had threatened him earlier. | Его пришлось поместить в психиатрическую лечебницу в Энденихе близ Бонна. |
| Welby, who suffered from muscular dystrophy and was paralyzed, had battled unsuccessfully in the Italian courts for the right to die. | Полностью парализованный Уэлби, страдавший мышечной дистрофией, безуспешно боролся в итальянских судах за право умереть. |
| The driver suffered injuries, but received assistance from a passing ambulance. | Водитель пострадал, но получил помощь от проезжающей мимо скорой. |
| We have also suffered from its attempts to brainwash our youth. | Мы также пострадали от её попыток промыть мозги нашей молодёжи. |
| Nevertheless, the Jewish cemetery has regularly suffered from acts of vandalism. | Тем не менее, еврейское кладбище регулярно страдает от актов вандализма. |
| In no case did I find any evidence that they had ever suffered from the disease as it is defined in the West. | Ни в одном из случаев я не обнаружил свидетельств того, что они когда либо страдали от этой болезни, во всяком случае в том виде, в каком она известна на Западе. |
| You've suffered enough. | Вы достаточно страдали. |
| We all suffered. | Мы все страдали. |
| I suffered sunstroke. | Я перенёс солнечный удар. |
| I suffered sunstroke. | Я перенесла солнечный удар. |
| The poor have suffered from job losses and cuts in government services. | Бедные пострадали от потерь рабочих мест и сокращения государственных услуг. |
| Both have suffered from the crisis, but not in the same way. | И те, и другие пострадали от кризиса, но по разному. |
| While incarcerated, Kokabee has suffered from kidney stones and other serious illnesses. | В заключении Кокаби страдал от камней в почках и других серьёзных заболеваний. |
| Ustinov suffered from diabetes and a weakened heart in his last years. | Питер Устинов умер в Швейцарии от сердечной недостаточности в возрасте 82 лет. |
Related searches : Had Suffered - Suffered From - Are Suffered From - Suffered From Cancer - She Suffered From - Have Suffered From - Has Suffered From - Which Suffered From - Suffered From Crisis - Suffered From Depression - Suffered From Sickness - Have Suffered - Costs Suffered - Suffered For
