Translation of "has addressed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Addressed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom addressed Ken. | Том обратился к Кену. |
| Yet globalization has also created major problems that need to be addressed. | И все же глобализация также создала большие проблемы, которые должны быть решены. |
| Unfortunately, the World Bank s approach has evaded these issues or addressed them inadequately. | К сожалению, подход Всемирного банка не учел этих проблем и принял для их разрешения неправильные меры. |
| UNIX has not, until now, addressed the needs of the average computer user. | KDE интерактивная рабочая среда |
| Suddenly Anna addressed him | Анна вдруг обратилась к нему |
| Tom addressed that point. | Том затронул этот вопрос. |
| Tom addressed that point. | Том затронул эту тему. |
| This problem has been addressed before, in both the Federal Reserve and the Bundesbank. | Эту проблему пробовали решать и раньше, как в ФРС, так и в Бундесбанке. |
| Has Palau addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution? | Приняла ли Палау меры в связи с какими либо вопросами, затрагиваемыми в пункте 4 резолюции? |
| addressed to the Secretary General | от 17 сентября 1993 года на имя Генерального секретаря |
| Kent addressed this via email | Кент рассказал об этом через email |
| The President himself addressed us. | Сам Президент поприветствовал нас. |
| He addressed a large audience. | Он выступил перед широкой аудиторией. |
| He addressed a large audience. | Он обратился к широкой аудитории. |
| An online petition addressed to Russian President Vladimir Putin has been signed by hundreds of people. | Онлайн петиция на имя президента Владимира Путина собрала тысячи подписей. |
| Three tasks must now be addressed. | Теперь перед нами стоит три задачи. |
| They addressed the Tunisian government saying | Они обращались к правительсту Туниса со словами |
| Have local courts addressed the issue? | Обращались ли к вопросу местные суды? |
| This letter is addressed to you. | Это письмо адресовано Вам. |
| This parcel is addressed to you. | Эта посылка адресована вам. |
| This parcel is addressed to you. | Вам посылка. |
| The mayor addressed the general public. | Мэр обратился к общественности. |
| The president addressed a large audience. | Президент обратился к широкой аудитории. |
| He addressed himself to the chairman. | Он обратился к председателю. |
| He addressed himself to the mayor. | Он обратился к мэру. |
| He addressed himself to the reporters. | Он обратился к журналистам. |
| He addressed himself to the reporters. | Он обратился к репортёрам. |
| The letter was addressed to me. | Письмо было адресовано мне. |
| This letter isn't addressed to you. | Это письмо адресовано не тебе. |
| This letter isn't addressed to you. | Это письмо адресовано не вам. |
| That loophole has to be effectively addressed through severe measures in the national legislation of all countries. | Эту лазейку следует эффективно устранить с помощью жестких мер, которые необходимо включить в национальное законодательство всех стран. |
| A fundamental issue that's not being addressed. | Все это фундаментальные проблемы, к которым не обращаются. |
| Every mental organ addressed. It really is. | Все умственные органы затронуты. Действительно. |
| How are such issues addressed by Palau? | Как решаются такие вопросы в Палау? |
| American States addressed to the Secretary General | 1993 года на имя Генерального секретаря |
| (I've already addressed the nature of this.) | О его природе я писал в прошлом письме. |
| Part of the conclusions addressed certain alternatives. | Часть выводов относилась к некоторым альтернативам. |
| I addressed the letter to my aunt. | Я отправил письмо в адрес своей тётки. |
| I addressed a petition to the mayor. | Я направил мэру прошение. |
| He addressed the letter to his uncle. | Он адресовал письмо своему дяде. |
| The letter is addressed to my parents. | Письмо адресовано моим родителям. |
| Soon after this, Nebuchadnezzar addressed the Israelites. | Навуходоносор неоднократно упоминается в Библии и Талмуде. |
| Khadija Almousawi, Alkhawaja's wife, has been using her Twitter account ( tublani2010) to send messages addressed to her husband. | Хадиджа аль Мусави, жена аль Хаваджи, использовала свой аккаунт в Twitter ( tublani2010) для того, чтобы писать сообщения своему мужу. |
| Most debates addressed whether the war was justified. | Большинство дискуссий касались темы насколько была оправдана война. |
| The resulting vulnerability needs to be addressed urgently. | Необходимо срочно устранить возникшую опасность уязвимости соглашения. |
Related searches : Has Been Addressed - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed - Being Addressed - Was Addressed - Properly Addressed - As Addressed - Have Addressed - Feel Addressed - Questions Addressed - Addressed Issues
