Translation of "has calmed down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Keywords : успокоился успокоилась успокоил успокоились успокоила внизу Садись вниз успокойся Успокойся

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has calmed down.	Том успокоился.
Has Tom calmed down?	Том успокоился?
I think Tom has calmed down.	Кажется, Том успокоился.
It appears the storm has calmed down.	Буря, кажется, улеглась.
It appears the storm has calmed down.	Кажется, буря утихла.
It appears the storm has calmed down.	Похоже, буря стихла.
It appears the storm has calmed down.	Кажется, буря успокоилась.
It appears the storm has calmed down.	Похоже, что буря затихла.
They calmed down.	Они успокоились.
She calmed down.	Она успокоилась.
We calmed down.	Мы успокоились.
The wind calmed down.	Ветер утих.
The wind calmed down.	Ветер успокоился.
The wind calmed down.	Ветер стих.
The crowd calmed down.	Толпа успокоилась.
Tom eventually calmed down.	Том наконец успокоился.
Everyone laughed and calmed down.	Все засмеялись и успокоились.
I can say that the situation has calmed down a little.	Я могу сказать, что обстановка стала немного более спокойной.
She calmed down and returned home.	Она успокоилась и вернулась домой.
The wind calmed down in the evening.	Ветер успокоился вечером.
The wind calmed down in the evening.	Вечером ветер улегся.
I'll answer you when you've calmed down.	Я отвечу тебе, когда ты успокоишься.
The child stopped crying and calmed down.	Ребёнок перестал плакать и успокоился.
The passions calmed down, but the problem persists.	Страсти улеглись, но проблема осталась.
The final explanation is that financial markets have calmed down.	Последнее объяснение основано на том, что финансовые рынки успокоились.
After the introduction of fines, everything calmed down within a year.	После введения штрафов за год все успокоилось.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.	Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно.
I would not have kept silent, but a friend calmed me down.	Я бы не молчала, но мой друг успокоил меня.
Although the economic storm has become less intense, it hasn t calmed yet.	Хотя экономический шторм стал менее интенсивным, он ещё не утих.
These private assurances calmed relations with Indonesia.	Эти частные гарантии успокоили отношения с Индонезией.
Meanwhile, the standoff over the Scarborough Shoal has calmed down, and, while Japan recalled its ambassador from South Korea over the Dokdo incident, it is unlikely the two countries would come to blows.	Тем временем разногласия насчет рифа Скарборо поутихли, а пока Япония отозвала своего посла из Южной Кореи из за инцидента с островом Токто, две страны вряд ли начнут какой либо конфликт.
So political turmoil with Russia and Europe might be calmed.	Таким образом, политическая неразбериха с Россией и Европой может быть успокоена.
The house has burnt down.	Дом сгорел дотла.
The sun has gone down.	Солнце село.
The sun has gone down.	Солнце зашло.
The wind has died down.	Ветер стих.
The storm has died down.	Буря стихла.
The campfire has burned down.	Костёр догорел.
The battery has run down.	Батарея разряжена.
Under Monti s leadership, reforms were finally initiated and markets were calmed.	Под руководством Монти наконец то начались реформы и успокоились рынки.
In the postwar period, Germany s economic miracle calmed skeptics of capitalism.	В послевоенный период экономическое чудо Германии заставило умолкнуть скептиков капитализма.
This has all come crashing down.	Все это обрушилось.
My radio has broken down again.	Моё радио опять сломалось.
My radio has broken down again.	Моё радио опять вышло из строя.
Tom has a goose down pillow.	У Тома есть подушка из гусиного пуха.

Показать эту страницу на русском языке