Translation of "just ended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just happy it ended so well.
Я просто счастлив, что всё так хорошо закончилось.
Just as the glory of the French Revolution ended in the Terror, so Eastern Europe s miracle year of 1989 ended in blood.
Точно также как триумф Французской революции завершился террором, так и чудесный для Восточной Европы 1989 год завершился кровью.
They ended up with just two HJRA patients instead of the 25 anticipated daily.
Они прооперировали всего 2 пациентов, в то время как ожидалось по 25 человек ежедневно.
So Jefferson moved back to Liberia last summer, just after the Ebola crisis had ended.
Джефферсон переехал назад в Либерию прошлым летом, сразу после окончания эпидемии Эболы.
The call ended.
Разговор прекратился.
Summer has ended.
Лето закончилось.
The war ended.
Война закончилась.
The meeting ended.
Встреча окончилась.
The meeting ended.
Собрание закончилось.
One bullet ended everything.
Одна пуля положила конец всему.
This play has ended.
Этот спектакль закончился.
Second semester has ended.
Закончился второй семестр.
I ended your sleep.
Я прервал твой сон.
The school year ended.
Учебный год закончился.
I ended up winning.
В итоге я выиграл.
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
The war had ended.
Война закончилась.
The lesson has ended.
Урок закончился.
The negotiations have ended.
Переговоры окончились.
The conference ended yesterday.
Конференция завершилась вчера.
Sami's interrogation ended immediately.
Допрос Сами закончился немедленно.
The European Union summit that just ended in Copenhagen has more or less settled the EU's future frontiers.
На саммите Евросоюза, только что завершившемся в Копенгагене, более или менее оформились будущие границы ЕС.
The co production has ended.
Сотрудничество закончилось.
Now this has been ended...
Теперь этому положен конец.
Favourably, the strike eventually ended.
Хорошо, что в последний момент она закончилась.
Historically, it ended only yesterday.
С исторической точки зрения, она закончилась только вчера.
The war ended in 1954.
Война закончилась в 1954 году.
The attempt ended in failure.
Попытка закончилась провалом.
The war ended in 1945.
Война закончилась в 1945.
His attempt ended in failure.
Его попытка закончилась неудачей.
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
He ended up in jail.
Он попал в тюрьму.
He ended up in jail.
Он оказался в тюрьме.
The experiment ended in failure.
Эксперимент закончился неудачей.
The conference ended at five.
Конференция закончилась в пять.
The war in Europe ended.
Война в Европе закончилась.
The party ended at nine.
Вечеринка закончилась в девять.
That war ended in 1954.
Эта война закончилась в 1954 году.
Tom ended up in jail.
Том закончил в тюрьме.
The meeting has almost ended.
Собрание почти закончилось.
Tom ended up in prison.
Том закончил в тюрьме.
The first jump ended badly.
Первый прыжок закончился неудачно.
Tom ended up not coming.
Том в итоге не пришёл.
The party ended at midnight.
Вечеринка закончилась в полночь.
The party ended at midnight.
Вечеринка закончилась в двенадцать ночи.

 

Related searches : Has Just Ended - Ended - Is Ended - Single Ended - Ended With - Ended On - Ended In - Was Ended - Had Ended - Are Ended - Effectively Ended - Already Ended - Have Ended - Ended By