Translation of "has the following" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Following - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The cursor has the following functions | Курсор выполняет следующие функции |
| Tom has a large loyal following. | У Тома много верных поклонников. |
| Bieber has a big following in Indonesia. | У Бибера много поклонников в Индонезии. |
| The following text has been edited only for grammar and spelling. | Ниже предлагается перевод этого письма. |
| Today the faith has a significant following outside of India as well. | Эта написанная на санскрите поэма позднее стала широко известна по всей Индии. |
| The following is a video narration of how peyvandha.ir has morphed throughout the years. | Следующее видео расскажет о том, как peyvandha.ir изменялась на протяжении многих лет. |
| Consider the following | Возьмем, хотя бы следующее |
| Consider the following | Посмотрите на следующие факты |
| Consider the following. | Обратите внимание на следующее. |
| Apollo has been the company's majority shareholder following an 850 million deal in 2007. | Apollo стала основным акционером компании после 850 миллионной сделки в 2007 году. |
| Professor and journalist Gabriel Páramo has said the following on this type of abuse | Профессор и журналист Габриэль Парамо отреагировал на подобные оскорбления следующим образом |
| Following local and international outcry, Paata Sabelashvili has since been released. | Однако под местным и международным давлением Паата Сабелашвили был освобожден. |
| Consider the following facts. | Рассмотрите следующие факты. |
| Start with the following | Начать надо вот с чего |
| in the following year. | печени в Великобритании. |
| Adopts the following Declaration | принимает нижеследующую Декларацию |
| Adopts the following Declaration | принимает следующую Декларацию |
| Add the following output | Добавить следующее мероприятие |
| Type the following command | Для установки прочих компонентов введите |
| Correct the following sentences. | Исправьте следующие предложения. |
| Following her marriage, she has sometimes used the name Joanne Murray when conducting personal business. | После свадьбы она иногда использовала в личных делах имя Джоан Мюррей (). |
| That arrangement has now come unglued following another cycle of victors justice. | Сейчас эта расстановка нарушена после очередного цикла правосудия победителей. |
| Internationally, the bill has generated both expectations and doubts, as the world has observed the events with interest and expressed concerns following the decision. | На международном уровне законопроект вызвал как надежды, так и сомнения, ведь мир с интересом наблюдал за происходящим и выразил беспокойство в связи с принятым решением. |
| Following the hopeful early months of the Obama administration, this stop Iran policy has become America s focus. | После обнадеживающих первых месяцев администрации Обамы эта политика остановить Иран заняла центральное место в политике Америки. |
| So the following question arises. | Таким образом, возникает следующий вопрос. |
| Consider the following three scenarios. | Перед Вами три ситуации. |
| (a) Consider the following items | a) рассмотреть следующие пункты |
| GreenBox blog posted the following | В блоге организации GreenBox появилась статья на эту тему |
| Below lay the following message | Ниже было написано следующе сообщение |
| Disabilities have the following causes | Инвалидность имеет следующие причины |
| muchimc1 asked the following questions | muchimc1 задал следующие вопросы |
| And received the following reply | Он получил следующий ответ |
| I need the following items. | Мне нужны следующие предметы. |
| I need the following items. | Мне нужны следующие товары. |
| Please correct the following sentence. | Исправь, пожалуйста, следующее предложение. |
| I'd suggest the following change. | Я бы посоветовал внести следующие изменения. |
| The police are following us. | Нас преследует полиция. |
| The police are following us. | За нами полиция. |
| The following month, Junior M.A.F.I.A. | Рэпер скончался от пяти огнестрельных ранений до прибытия в ближайшую больницу. |
| Stephen died the following year. | В следующем году Стефан умер. |
| Following the Xinhua report, Chinese social media has been filled with a wide spectrum of opinions. | Вслед за сообщением Синьхуа в социальных сетях появилось множество мнений. |
| LOUDNESS has canceled all upcoming American tours dates following being denied entry to the United States. | LOUDNESS отменила даты всех предстоящих американских выступлений в связи с отказом во въезде в Соединенные Штаты. |
| The following might do the trick | kppp соединяет медленнее, чем обычно. |
| The reasons given are the following | Обоснована блокировка была следующим образом |
| The aforementioned laws include the following | Вышеупомянутые 10 новых законов включают в себя |
Related searches : Has A Following - Has Been Following - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment - Following The Issuance
