Translation of "has the goal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Goal - translation :

Has the goal - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.	Каждый имеет свою собственную цель, свои мечты, своё видение.
Ann has achieved her desired goal.	Аня достигла желаемой цели.
The goal post has moved in a big way.	ДЖЕЙСОН Цель финансирования передвинулась на большое расстояние.
The goal of a Greater Albania,'' has not been forgotten.	Идея создания Великой Албании не забыта.
Each has a goal to which he turns.	И у каждого (человека) есть направление, куда он обращается.
Each has a goal to which he turns.	У всякого есть направление, куда он обращается.
Each has a goal to which he turns.	У каждого есть сторона, куда он обращается лицом.
Each has a goal to which he turns.	Кибла, к которой Мы обратили тебя, твоя Кибла и Кибла твоей общины. У каждой общины своя Кибла, куда она обращается во время молитвы в соответствии со своей религией.
Each has a goal to which he turns.	Для каждой общины есть своя кибла.
Each has a goal to which he turns.	(В сей жизни) всякая душа Имеет собственную супротиву, Что ей назначена Аллахом.
Each has a goal to which he turns.	У каждого есть предличная сторона к ней он обращает себя во время молитвы.
Employment has to be made a global goal.	Занятость должна стать одной из глобальных задач.
She tries hard when she has a goal.	Она так усердно старается, когда у нее есть цель.
She differs from the others in that she has a goal.	Она отличается от других тем, что у неё есть цель.
The Programme of Action also has this as an overriding goal.	В Программе действий об этом говорится как об основной цели.
However, little has been accomplished towards the attainment of this goal.	Немногое, однако, было достигнуто в реализации этой цели.
The time has come to reinforce Goal 8 in two fundamental ways.	Настало время для упрочнения возможности выполнения задачи 8 двумя фундаментальными способами.
The international community has a duty to encourage the march towards that goal.	На международном сообществе лежит обязанность содействовать этому движению в направлении достижения данной цели.
The goal keeper took his place at the goal.	Голкипер занял своё место у ворот.
South Korea has made green growth a central economic goal.	Южная Корея поставила во главу угла в экономике зеленое развитие .
Access to technical education has become a goal for women.	Доступ к техническому образованию стал одной из целей для женщин.
The goal.	Цель.
Russia has not abandoned the goal of breaking Georgia s desire to go West.	Россия не оставила свою цель покончить с желанием Грузии идти на Запад.
Since this goal was first proposed the pace of ratifications has further accelerated.	С тех пор, как эта цель была впервые объявлена, процесс ратификации пошел еще быстрее.
The international community has an important role to play in achieving this goal.	Международное сообщество должно сыграть важную роль в достижении этой цели.
A pilot who has completed the three parts of the Diamond Badge has flown to a pre defined goal, has flown in one flight (but not necessarily to a pre defined goal) and gained in height.	Пилот, который выполнил три требования для получения Алмазного Значка, пролетел 300 км к конкретной цели, пролетел 500 км в одном полёте (но не обязательно к конкретной цели) и набрал 5000 м высоты.
3. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution has not been met and that overall progress in achieving this goal remains limited	3. сожалеет, что цель обеспечения равного численного соотношения полов не достигнута и что общий прогресс в достижении этой цели остается ограниченным
Throughout the selling process the salesman has one goal in mind to secure the order.	В продолжение всего процесса продажи, торговый представитель думает об одной цели получении заказа.
What's the goal?	Какая цель?
What's the goal?	Какова же цель?
As the Yale philosopher Thomas Pogge has pointed out, the task has been made easier by moving the goal posts.	Как заметил философ из Йельского университета Томас Погг, задание было облегчено путем изменения целевых показателей.
As for the goal of gender equality, our Government has made some substantial progress.	Что касается цели гендерного развития, то наше правительство добилось некоторого существенного прогресса.
Russia has been and remains committed to the goal of banning nuclear weapon tests.	Россия была и остается приверженной цели запрещения испытаний ядерного оружия.
First of all, the goal and you heard just now what the goal is it's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded.	Прежде всего цель. И вы слышали, что такое цель. Она заключается в том, чтобы внести смысл в жизни миллионов людей, и ему удалось..
The Guam Visitors Bureau has set the goal of attracting 1.3 million visitors in 2005.29	Бюро для посетителей Гуама поставило перед собой цель привлечь в 2005 году 1,3 миллиона туристов29.
Goal!	Гол!
Goal	Цель
Goal!	Goal!
Goal	Наша цель
ECLAC, for example, has developed additional Millennium Development Goal targets and indicators.	Так, например, ЭКЛАК разработала дополнительные цели и показатели в связи с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия.
Belarus has firmly and consistently carried out measures to achieve that goal.	Беларусь твердо и последовательно осуществляет меры по достижению этой цели.
Accordingly, Sierra Leone has endorsed all efforts to achieve this goal and has supported all resolutions on the matter.	Поэтому Сьерра Леоне поддерживала и поддерживает все усилия для достижения этой цели, и мы поддерживали все резолюции по этому вопросу.
Finally, on draft resolution L.36, Pakistan has consistently supported the goal of nuclear disarmament.	Наконец, в том, что касается проекта резолюции L.36, Пакистан неизменно выступает в поддержку цели ядерного разоружения.
The United Nations has established a high level task force to achieve this same goal.	Организация Объединенных Наций создала целевую группу высокого уровня для достижения этой же цели.
The first thing about design thinking is that it's purposive, i.e., it has a goal.	В первую очередь о дизайн мышление, что целенаправленной, то есть, он имеет цель.

Показать эту страницу на русском языке