Translation of "have advantage over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advantage - translation : Have - translation : Have advantage over - translation : Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We have every advantage over them. | У нас перед ними все преимущества. |
You have an advantage over him. | У вас есть перед ним преимущество. |
And we see that you have no advantage over us. | Мы не видим, чтобы вы чем либо превосходили нас. |
And we see that you have no advantage over us. | Мы видим, что за тобой следовали только самые презренные из нас и что вы не обладаете никаким превосходством над нами. |
And we see that you have no advantage over us. | И мы не видим за тобой Над нами никакого превосходства. |
And my advantage over you is that I have already. | И мое преимущество перед вами в том, что они у меня уже есть. |
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats. | Например, когда республиканцы хотят взять верх над демократами, или наоборот. |
We have an advantage. | У нас есть одно преимущество. |
We have one advantage. | У нас есть преимущество. |
We have one advantage. | У нас есть одно преимущество. |
You have no advantage. | Нет у тебя никакого преимущества. |
These messengers We gave some advantage over others. | Вот посланники! Мы дали преимущество одним из них перед другими (по откровениям от Аллаха, по количеству их последователей, по степени перед Аллахом). |
These messengers We gave some advantage over others. | Вот посланники! Одним мы дали преимущество перед другими. |
These messengers We gave some advantage over others. | Таковы посланники. Одним из них Мы отдали предпочтение перед другими. |
These messengers We gave some advantage over others. | Всем посланникам, о которых Мы упомянули, Мы даровали разные качества и преимущества и возвысили в разной степени. |
These messengers We gave some advantage over others. | Одним посланникам Мы дали преимущество перед другими. |
We have given some prophets advantage over others and to David We gave the Psalms. | Таким же образом Аллах отдал предпочтение одним пророкам над другими. И хотя каждый из пророков получал откровения, некоторые из них были удостоены особой милости и наделены особыми качествами. |
We have given some prophets advantage over others and to David We gave the Psalms. | Одним пророкам Мы отдали предпочтение над другими. А Давуду (Давиду) Мы даровали Забур (Псалтирь). |
We have given some prophets advantage over others and to David We gave the Psalms. | Аллах предпочёл Дауда, ниспослав ему Псалтырь, но не потому, что Дауд был царём. Не удивительно поэтому, что тебе даровано предпочтение и преимущество, поскольку тебе ниспослан Коран. |
We have given some prophets advantage over others and to David We gave the Psalms. | Мы прежде отдали предпочтение одним пророкам над Другими и даровали Дауду Псалтырь. |
We have given some prophets advantage over others and to David We gave the Psalms. | И Мы возвысили одних пророков над другими Дауду дали Мы Псалтырь. |
We have given some prophets advantage over others and to David We gave the Psalms. | Мы дали одним пророкам преимущества над другими Давиду Мы доставили Псалтирь. |
It s nice that the French and even the Americans only have a slight advantage over us. | Приятно, что преимущество французов и даже американцев над нами является минимальным. |
And I have to say that on that score, I have a very unfair advantage over all of you. | И я должен сказать, что на этот счёт у меня есть весьма большое преимущество по сравнению со всеми вами. |
What advantage do they have? | Какое у них преимущество? |
Sign! He'll have the advantage. | Подпишите, подпишите. |
YOU HAVE AN UNFAIR ADVANTAGE. | У вас неоспоримое превосходство. |
A woman possesses an obvious advantage over a statue. | У женщины есть большое преимущество перед статуей... |
The implicit subsidy to banks means that German banks have an advantage over those of other countries. | Скрытые субсидии банкам означают, что немецкие банки имеют преимущество перед банками других стран. |
And we see that you have no advantage over us. In fact, we think you are liars. | Мы не видим, чтобы вы чем либо превосходили нас, напротив, думаем, что вы лжецы . |
You have this advantage over the soldier, Mr. Graham you can run away without being a coward. | У вас преимущество перед военными, мистер Грэм, вы можете бежать и не быть трусом. |
As a result, the current advantage of offense over defense may change over time. | В результате, текущее преимущество атаки над защитой со временем может измениться. |
Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India. | Да, сегодня по наличию инфраструктуры Китай намного опережает Индию. |
I think I have the advantage. | Думаю, у меня есть преимущество. |
These measures will have another advantage. | Эти меры будут иметь еще одно преимущество. |
Now I did have an advantage. | У меня было преимущество. |
And their kids have an advantage. | И у их детей есть преимущество. |
You have the advantage on me... | У вас преимущество. |
Russian websites would receive a key advantage over the Kazakhstani websites. | Российские ресурсы получат ключевое преимущество над казахстанскими сайтами. |
Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures. | У страны 1 есть стабильное преимущество над страной 2 в том, что касается инфраструктуры. |
One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices. | Одним из основных преимуществ (если не самым главным преимуществом) капитализма над централизованным планированием является информация, которая выражается рыночными ценами. |
Livelihood insurance would also have another advantage. | У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество. |
In basketball, tall players have an advantage. | В баскетболе у высоких игроков есть преимущество. |
I HAVE THE ADVANTAGE BY 10 YEARS. | У меня преимущество в 10 лет. |
Because the Internet was designed for ease of use rather than security, attackers currently have the advantage over defenders. | Из за того что Интернет был разработан, скорее, для простоты использования, чем для безопасности, атакующие злоумышленники в настоящее время обладают преимуществом над обороняющимися. |
Related searches : Advantage Over - Advantage Of Over - Gain Advantage Over - Competitive Advantage Over - An Advantage Over - Advantage Over Competitors - Take Advantage Over - Price Advantage Over - Have Over - Have Taken Advantage - Have An Advantage - Have Important Advantage - Have Competitive Advantage