Translation of "have over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Likewise, over here, I have 5x over 12. | Подобным образом мы можем поступить и в этом случае. Здесь у нас 5х 12, давайте я запишу по другому |
| You haven't got over it, have you? Over what? | Никак не избавишься? |
| They have evolved over millennia. | Они развивались на протяжении тысячелетий. |
| Have a seat over there. | Присядь. |
| You'll have to start over. | Тебе придётся начать заново. |
| Have you thought it over? | Вы обдумали? |
| Yankees have come over it. | Янки пришли. |
| Have you thought it over? | Ты думал об этом? |
| I'll have it sent over. | Не спешите! |
| I needn't have rushed over. | Как глупо с моей стороны! |
| Have you thought it over? | Ну что, вы обдумали ситуацию? |
| So I'll have a preference ordering over fruit, and I'd have a preference ordering over vegetables. | Т.е. у меня будет рейтинг предпочтений по фруктам, по овощам. Я мог бы иметь некий рейтинг в предпочтениях по домам, машинам, так? |
| We would have this group over here and then we would have this group over here. | Группа здесь и группа тут. |
| I have the why over here, and the how over there. | Все почему? здесь, а все как? там. |
| I should have written it over here. 1000 yuan over here. | Я должен был записать тут, 1000 юаней. |
| They have no control over anything they have earned. | Они неверующие не смогут распоряжаться ничем из того, что приобрели им за это не будет никакой награды в День Суда . |
| They have no control over anything they have earned. | Они не смогут распоряжаться ничем из того, что приобрели. |
| They have no control over anything they have earned. | Они не получат никакой награды за их деяния и не смогут извлечь из них никакой пользы, подобно тому, как владелец разлетевшегося пепла не сможет собрать его в бурный день. |
| Irrationality seems to have taken over. | Кажется, иррациональность победила. |
| The free riders have taken over. | Всё досталось халявщикам. |
| We have every advantage over them. | У нас перед ними все преимущества. |
| Have you ever been run over? | Вас когда нибудь сбивала машина? |
| Have you ever been run over? | Тебя когда нибудь сбивала машина? |
| You have an advantage over him. | У вас есть перед ним преимущество. |
| I'll have to think it over. | Мне придётся над этим ещё подумать. |
| I have traveled all over Australia. | Я объездил всю Австралию. |
| We have no control over that. | Мы это не контролируем. |
| They have released over 150 CDs . | К 2007 году записано более 150 дисков. |
| You have power over every thing. | Заверши нам наш свет и прости нам ведь Ты над всякой вещью мощен! |
| You have no power over us. | Мы абсолютно не ценим тебя и не испытываем к тебе никакого уважения. Но мы уважаем твоих родственников, и поэтому мы оставляем тебя в покое . |
| You have power over every thing. | Все это плоды искреннего чистосердечного раскаяния. А для этого человек должен покаяться во всех грехах искренне ради Аллаха и всегда оставаться верным этому. |
| You have no power over us. | Ты нисколько не дорог нам . |
| You have power over every thing. | Воистину, Ты способен на всякую вещь . |
| You have no power over us. | Но мы этого не делаем из уважения к твоему роду . |
| You have power over every thing. | Ты властен над каждой вещью! |
| You have no power over us. | Но ты для нас вовсе не неприкосновенен . |
| You have power over every thing. | Дай нам света сполна и прости нас, ибо Ты властен над всем сущим . |
| You have power over every thing. | Сделай совершенным Свет для нас и ниспошли прощенье, Ведь Ты всесилен над всея! |
| You have no power over us. | Ты для нас не дорог . |
| You have power over every thing. | Потому что Ты всемогущ. |
| We have absolute power over them. | И (ведь) поистине Мы обладаем властью над ними! |
| You have no control over them. | Ты (о, Пророк) над ними не властитель не властен заставить их прийти к Вере . |
| We have absolute power over them. | Мы одержим над ними верх! |
| You have no control over them. | Ты над ними не властитель, |
| We have absolute power over them. | Неужели ты позволишь ему призывать людей к неповиновению тебе? Фараон ответил Мы поставим Мусу и сынов Исраила в такое положение, что они не смогут приумножать свои ряды и не будут вредить нашему народу. |
Related searches : Have Advantages Over - Have Preference Over - Have Advantage Over - Have Dominion Over - Have Left Over - Have Priority Over - Have Jurisdiction Over - Have Taken Over - Have Friends Over - Have Power Over - Have Precedence Over - Have Discretion Over - Have Influence Over - Have Authority Over
