Translation of "have no future" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

Have - translation :

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

I have no future.	У меня нет будущего.
You have no future here.	Здесь у тебя нет будущего.
You have no future here.	Здесь у вас нет будущего.
Mayawati And no future.	Маявати И без будущего.
This job has no future.	У этой работы нет перспектив.
No one knows the future.	Никто не знает будущего.
Our country has no future.	У нашей страны нет будущего.
If they have no status, there will be no testing, nor any official work in the future.	Если же статуса нет не будет ни экзамена, ни последующей официальной работы.
No one can foretell the future.	Никто не может предсказать будущее.
No one can predict the future.	Никто не может предсказать будущее.
There is no future for her.	У неё нет будущего.
There is no future without hope.	Без надежды нет будущего.
Without science, there is no future.	Без науки нет будущего.
You have a future.	У тебя есть будущее.
You have a future.	У вас есть будущее.
There is no future in this job.	У этой работы нет перспектив.
There is no future without the past.	Без прошлого нет будущего.
No one knows what'll happen in the future.	Никто не знает, что случится в будущем.
I can't imagine a future with no electricity.	Не могу представить себе будущее без электричества.
I can't imagine a future with no electricity.	Я не могу представить себе будущее без электричества.
You have a bright future.	Перед тобой блестящее будущее.
You have a bright future.	У Вас блестящее будущее.
You have a bright future.	У тебя блестящее будущее.
You have a bright future.	У вас блестящее будущее.
You have a bright future.	У тебя светлое будущее.
You have a bright future.	Тебя ждёт светлое будущее.
Granted, the future is unknown we have no crystal ball to predict the Bovespa s likely path.	Естественно, будущее неизвестно у нас нет магического шара, который бы мог предсказать, как будет меняться индекс Bovespa в дальнейшем.
But the problem runs deeper, giving Jews the impression that they have no future in Europe.	Но проблема имеет более глубокие корни, и у евреев создается впечатление, что у них нет будущего в Европе.
The Japanese have no confidence in the future because the establishment has lost all credibility and legitimacy.	У японцев нет уверенности в завтрашнем дне, поскольку доверие к системе пропало, а система утратила легитимность.
As I ve already noted, I have no doubts that the Internet is the future of mass media.	Как я уже заметила, у меня нет сомнений в том, что за Интернетом будущее массмедиа.
'No, not behind me, but you have the future and I have the present and even that only half and half!'	Нет, хоть не назади, но у тебя будущее, а у меня настоящее так, в пересыпочку.
No parents could want this future for their children.	Никакие родители не захотят такого будущего для своих детей.
No one can tell what'll happen in the future.	Никто не может сказать, что произойдет в будущем.
I have faith in the future.	Я верю в будущее.
There is some comfort in the emptiness of the sea, no past, no future.	В пустоте морского пространства есть какое то утешение ни прошлого, ни будущего.
There is no telling what will happen in the future.	Никто не знает, что случится в будущем.
There is no knowing what will happen in the future.	Неизвестно, что случится в будущем.
The future is no longer what it used to be.	Будущее уже не такое, как раньше.
Our future doesn't have to be imagined.	Необязательно представлять себе наше будущее.
I have to think of the future.	Я должен подумать о будущем.
I have to think of the future.	Я должен думать о будущем.
I have to think of the future.	Я должна думать о будущем.
I think I have a future here.	Думаю, у меня здесь есть будущее.
I think we have a bright future.	Думаю, у нас блестящее будущее.
You and I can't have a future.	У нас с тобой не может быть будущего.

Показать эту страницу на русском языке