Translation of "have the potential" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Have the potential - translation : Potential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| You have potential. | У тебя есть потенциал. |
| You have great potential. | У вас большой потенциал. |
| You have great potential. | У тебя большой потенциал. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Such negotiations have the greatest potential for success. | Такого рода переговоры имеют большие перспективы на успех. |
| They have a lot of potential. | У них большой потенциал. |
| Emerging powers have the potential to fill this need. | Развивающиеся страны имеют потенциал, чтобы удовлетворить эту потребность. |
| However, vegetable oils have the largest potential for growth. | Вместе с тем самым значительным потенциалом роста обладают растительные масла. |
| We have the cumulative potential to impact global education. | У нас есть совокупный потенциал для воздействия на глобальное образование. |
| Several studies have proposed various potential factors. | Несколько исследований предполагают различные вероятные факторы. |
| Many Parties have already exploited hydropower potential. | Многие Стороны уже используют свой гидроэнергетический потенциал. |
| However, ICTs have the potential to expand a language s reach. | Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей. |
| We believe that Africa does have the potential for self fulfilment. | Мы верим в то, что у Африки есть потенциал для самореализации. |
| But the further away an orbital, it does have more potential. | Но чем дальше орбиталь, тем больше у нее потенциал. |
| These developments have the stage for potential challenges to the election results. | Эти процессы обуславливают возможные сложности по результатам выборов. |
| Developed countries have also acknowledged the potential for FDI from the South. | Развитые страны также признают потенциал для ПИИ из стран Юга. |
| Asian countries have impressive potential resources for soft power. | Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы. |
| Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential. | Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал. |
| We have shown ourselves to be effective potential partners. | Мы зарекомендовали себя в качестве эффективных потенциальных партнеров. |
| BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth. | ПЕКИН Все страны с низким уровнем дохода имеют потенциал для динамичного экономического роста. |
| The dissident factions have a pool of potential candidates to recruit from. | Эти оппозиционные группировки являются источником потенциальных кандидатов на вербовку. |
| Now, at least with seeds we have the potential for future life. | По крайней мере, с семенами у нас есть потенциал для будущей жизни. |
| The monkeys have so much potential if they would only apply themselves | У этих обезьян большой потенциал если бы только они себя прилагали к этому |
| Stephan, you have the potential to become a partner in our company. | Стефан, у тебя есть перспектива стать партнёром в нашей компании . |
| Calvin Young is the most important potential client we have ever had. | Кэлвин Янг это самый важный потенциальный клиент, который когдалибо у нас был. |
| If you have one potential sponsor in the dialog, keep the dialog running. | Завязав отношения с потенциальным спонсором, поддерживайте их дальше. |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| It's the potential. | Это возможность. |
| Other states, which have their own civil nuclear capacity, have the potential to develop a weapon. | Потенциально и другие государства, обладающие собственной ядерной энергией, могут разработать ядерное оружие. |
| But when you have lower potential energy, you're more stable. | Если энергия мала, устойчивость выше. |
| So we have this action potential that keeps traveling along. | Возникший в первом нейроне потенциал действия распространяется по аксону. |
| These cells have the potential to become every cell type in the body, a potential which may lead to cures for many chronic diseases. | Потенциально из этих клеток могут развиться все виды клеток человеческого организма, что может привести к излечению многих хронических заболеваний. |
| (potential) | (возможно) |
| And they have no illusions about the potential for effective global policy coordination. | Также у них нет иллюзий относительно потенциала эффективной координации глобальной политики. |
| Safe applications of biotechnology have the potential to benefit almost all productive sectors. | Безопасное применение биотехнологии может принести пользу практически всем производственным секторам. |
| We have a paradox of growing poverty in the midst of potential plenty. | Мы наблюдаем парадокс роста нищеты на фоне потенциального изобилия. |
| That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity. | В такие моменты вы обязаны использовать свои внутренние резервы, свою смекалку, изобретательность. |
| But to get all this potential light must have the Power of Prayer | Но чтобы получить все это потенциальные свет должен иметь силу молитвы |
| Wave devices show great potential but have not proceeded beyond the prototype stage | Волновые устройства показывают большой потенциал, но не вышли из стадии создания прототипов. |
| The potential of such relapses has grown in the proportion that conflicts have multiplied. | Вероятность подобного возобновления растет пропорционально увеличению числа конфликтов. |
| Unfulfilled promises have the potential to destabilize the situation and exacerbate frustrations and alienation. | Невыполненные обещания могут дестабилизировать ситуацию и обострить чувство разочарования и отчужденности. |
| The potential volatility of the world apos s finances seems to have increased again. | Потенциальная неустойчивость международных финансов, по видимому, еще более усилилась. |
| I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential. | Я должен рассказать историю более замысловатым образом, но у меня есть возможность. |
Related searches : Have Potential - Might Have Potential - Have A Potential - Have Potential For - Have High Potential - Have Great Potential - Have Considerable Potential - Increases The Potential - Investigate The Potential - Bearing The Potential - Explores The Potential - Demonstrates The Potential - Embrace The Potential - Unleashing The Potential
