Translation of "he had better" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
He only wished now to be better than he had been formerly. | Он хотел теперь быть только лучше, чем он был прежде. |
He said she had one of the new, better chairs. | которая как раз купила новое кресло. |
The master had better get you a governess, same as he said he would. | Мастер лучше вас гувернантка, же, как он сказал, что. |
You had better chain up the dog so that he won't bite. | Вам бы лучше привязать собаку, чтобы она не кусалась. |
You had better go. | Тебе лучше уйти. |
You had better go. | Вам лучше пойти. |
You had better go. | Тебе лучше пойти. |
You had better go. | Вам лучше уйти. |
He has had a great season and I think he will be even better next season. | Несмотря на всё это, он с 19 забитыми мячами вновь стал лучшим бомбардиром команды. |
If Buddha had all the elements that are given to a director if he had music, if he had visuals, if he had a video camera would we get Buddhism better? | Если бы у Будды были все элементы, которыми обладает режиссёр музыка, визуальные эффекты, видеокамера, стали бы мы лучше понимать Буддизм? |
After contacting Dr. Greer we found out he had bigger and better plans. | После контакта с Доктором Гриром, мы разработали ещё лучший и более масштабный план. |
Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college. | Том все еще раздумывает, был бы ли он более обеспечен, если бы он поступил в институт. |
You had better not go. | Помочь нельзя. |
You had better stop smoking. | Тебе лучше бросить курение. |
They had seen better days. | Они знавали лучшие дни. |
Where they had better Scotch. | И где виски был получше. |
Hogarth had better watch out... | Хогарту нужно быть осторожным! |
You had better tell me. | Лучше скажи. |
You had better read this. | Лучше прочитай это. |
He said he felt better. | Он сказал, что ему лучше. |
He deserves better. | Он заслуживает лучшего. |
He better be. | Было бы неплохо. |
He deserved better. | Он этого не заслужил. |
He better not! | Я бы ему не советовал. |
He felt better. | Он почувствовал себя лучше. |
He better not! | Лучше ему не ходить! |
Things had gone even better than I had imagined. | Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял. |
He told me he felt better. | Он сказал мне, что ему лучше. |
'Then we had better leave you?' | Так нам вас оставить? |
You had better see the doctor. | Тебе стоило бы посетить врача. |
You had better not go there. | Тебе лучше туда не ходить. |
You had better go at once. | Лучше бы тебе пойти прямо сейчас. |
You had better consult the doctor. | Тебе лучше показаться врачу. |
You had better take an umbrella. | Тебе лучше взять с собой зонт. |
You had better go in person. | Лучше тебе самому пойти. |
You had better go in person. | Вам лучше пойти самому. |
You had better get up early. | Лучше бы ты встал рано. |
You had better consult the others. | Лучше посоветуйся с другими. |
You had better go by tram. | Тебе лучше поехать на трамвае. |
You had better take her advice. | Вам лучше последовать её совету. |
You had better take her advice. | Тебе лучше последовать её совету. |
You had better not do that. | Тебе лучше этого не делать. |
I had nothing better to do. | Мне ничего лучшего не оставалось. |
I had nothing better to do. | Ничего лучшего я сделать не мог. |
Tom had better not do that. | Лучше бы Том этого не делал. |
Related searches : Had Better - He Had Had - He Had - Had He - Had Been Better - Had Better Check - You Had Better - I Had Better - We Had Better - Had Better Not - They Had Better - He Better Be - He Got Better - He Knows Better